Улан балэ тыр гар!
С жопой без дыр никакого мира не будет, логично.
Узбекский и таджикский языки относятся к разным языковым семьям. Узбекский родственнен турецкому и якутскому, а таджикский английскому и русскому.
Я тут кстати, подумал... Никакой политики! И не хочу ни кого обидеть. Вот разве не было бы лучше, если всё постсоветское пространство использовало русский язык как официальный? Или, вообще, все славяне и постсоветские страны? Вот представим в Таджикистане строят АЭС, ВУЗов в стране с такой спецификой нет и можно без особых проблем отправить студентов по целевому договору учиться в РФ или Украину или наоборот нанять специалиста в РФ (например). Аппаратуру можно сразу ставить с русскими надписями и ПО. Вести международные дела тоже проще будет с соседями. Или вот, допустим, собрались в Кракове казах, серб, таджик, грузин и русский и свободно общаются между собой...
Ну тогда я искренне не понимаю зачем им эта возня с родным языком? Лет через сто русский станет нормой, все привыкнут к нему и никто уже не вспомнит таджикский. Старорусский же отмер, латынь тоже, старогерманским не пользуются... Нация же не растворится только от "не родного" языка? Тем более, что язык не консерва и сам собой меняется с годами (тот же турецкий или немецкий язык)... Прости возьми язык соседа. Я кроме сомнительных понтов типа "у нас свой язык, мы супер самобытны" не вижу особой пользы для страны/людей...
А зачем тебе культура родного края? Какая практическая польза от этого?
Возня с родными языками из-за того, что тамошние местные диктаторы любят играть в крутых геополитиков и националистов, ради поддержки всяких аульных маргиналов.
Язык это не только способ общения- это ещё и способ мышления. В разных языках разные слова несут разные оттенки смысла и разную культурную нагрузку. В том числе и по этому до сих пор лажают машинные переводчики.
То что на одном языке можно выразить одним словом - на другом и страничкой текста не обойдёшься и наоборот. Не говор уже о тупо прямо не переводимых вещах, типа всякого старшинства и разных уважительных\формальных\неформальных форм в том же корейском.
Нельзя просто взять и отказаться от родного языка, т.к. в любом случае ты что-то потеряешь.
Какой-то всеобщий язык может быть либо жутким неизучаемым конструктом, включающем в себя всё, либо упрощённым дерьмом типа эсперанто, на котором хер выразишь тонкие оттенки смысла.
То что на одном языке можно выразить одним словом - на другом и страничкой текста не обойдёшься и наоборот. Не говор уже о тупо прямо не переводимых вещах, типа всякого старшинства и разных уважительных\формальных\неформальных форм в том же корейском.
Нельзя просто взять и отказаться от родного языка, т.к. в любом случае ты что-то потеряешь.
Какой-то всеобщий язык может быть либо жутким неизучаемым конструктом, включающем в себя всё, либо упрощённым дерьмом типа эсперанто, на котором хер выразишь тонкие оттенки смысла.
>Или, вообще, все славяне
Существует даже язык Словио созданный так, чтобы его могли более или менее понять все славяне.
Существует даже язык Словио созданный так, чтобы его могли более или менее понять все славяне.
Это из серии "почему люди не говорят на одном языке?". Тогда ведь теряется культурная уникальность, чувство принадлежности к отдельному народу и вся подобная херня. Просто вспомни как некоторые люди резко реагируют на использование в речи англицизмов и вопрошают "на кои черт ты говоришь так? Тебе в русском слов мало? Не "ок", а "ладно\хорошо". Не "кринж", а "отвращение". Не "тима", а "команда"." и так далее.
Если довести до абсурда: представим, что в каждом городе свой самобытный язык, чтобы не терялась уникальность каждого города и принадлежность к одному городу...
Все эти границы, разделения людей и прочее - шиза плутократов.... Учились со мной в Ж/Д ВУЗе северокорейцы - вот, вообще, нет разницы с "коренным" населением города - те же потребности в саморазвитии, желание добиться успеха, построить дом, жениться, воспитать детей, те же страхи - отчислиться, обеднеть, заболеть... Все мы - граждане Земли...
Все эти границы, разделения людей и прочее - шиза плутократов.... Учились со мной в Ж/Д ВУЗе северокорейцы - вот, вообще, нет разницы с "коренным" населением города - те же потребности в саморазвитии, желание добиться успеха, построить дом, жениться, воспитать детей, те же страхи - отчислиться, обеднеть, заболеть... Все мы - граждане Земли...
Я резко реагирую на применение англицизмов. Особенно когда они не необходимы (исключение - киберспорт). Потому что получается какая-то хуета. Говорите либо на одном языке, либо на другом, а для ебаного суржика нет никаких правил и определённости, я уж не говорю о постоянстве - это одно сплошное изнасилование мозга, если ты с собеседником имеете хотя бы 2 года разницы и сидите в разных тусовках по интересам в интернете.
На простом языке можно сказать простые вещи. Проблема в том, что разумному человеку нужны не только простые вещи. И всякие оттенки смысла и глубину мысли - ты хер передашь на таком языке. Соответственно нужен нормальный язык. А простой - не нужен, потому что нет проблем изучить только простую часть любого языка.
если без политики то лучше чтоб все как минимум учили 1 общий язык. тогда и языковое разнообразие остается и говорить можно друг с другом. например английский де факто и есть этот язык. а если с политикой то русский на пост совке был бы хорошим вариантом только при условии исчезновения россии как главного двигателя идеи о незаканчивающихся границах и русскоговорящих братьях.
Относится тем что входит в индоевропейскую языковую семью. И имеет общие корни слов.
Это ооооочень дальнее родство.
Чиво блэт? Таджикский очень близок к персидскому, если что. Вплоть до того, что таджики (особенно, из южных регионов) спокойно могут общаться с иранцами.
А узбекский вообще ближе к уйгурскому. С якутским он разве что к одной языковой группе относится.
А узбекский вообще ближе к уйгурскому. С якутским он разве что к одной языковой группе относится.
Таво блэт! Я выше уже объяснил про языковые семьи.
Я разобрал что то вроде ''Шилинам сир гандон''. Или как то так.
мне как-то раз ремонтировали машину интернационалом: чеченец из Грузии, армянин и грузин. чеченец знал, что делать, но не говорил на русском, но знал грузинский. грузин армянину на ломаном русском объяснял, что купить из запчастей, а тот своему брату на армянском по телефону заказывал (у него магазин запчастей). пригнали машину вдвоем - чеченец и грузин - рассказывали, что и как делали... парни классные, руки золотые, но живут в своей языковой среде, хотя и давно живут у нас. дети их уже чистейше говорят на русском.
Баярла
Совсем недавно ответил на этот вопрос. Несколько месяцев назад это получилось. Это реально правильный взгляд.
Несколько месяцев назад я переехал жить в Санкт-Петербург. На работу по началу устроился монтажником слаботчки. Но если у нас там монтажниками работают обычные "свои же" люди, то здесь я попал в окружения узбеков. Я человек не предвзятый и отношусь к какждому как к отдельному человеку. Например прораб наш, тоже узбек приехал с одной мыслью "хапнуть денег" условно говоря. Ну и поведение и характер соответсвенный.
И я все никак не мог понять как так происходит. Что кому-нибудь из рабочих он скажет идти делать что либо, а получается что работник делает нечто немного другое. Мы с ним просто обсуждали рабочие моменты. Я ведь в сущности то не просто монтажник. И мне всегда какзалось что им будет проще друг друга понять. Пока меня не поставили конкретно с напарником узбеком. Он был более свободен в себе и открыт душой. И мы с ним часто разговаривались. И вот он мне открыл что там во первых 12 языков. А потом все же есть сложность с наречиями и изьяснениями. И действительно так происходит, что не всегда конкретный узбек поймет конкретного. Если рядом жили, то тогда да.
Я тогда радостно рассмеялся от того что все встает на свои места. Правда так сказать открылась. И в то же время дико обрадовался, что сам говоряший на русском. Не по каким то националистическим идеям, а скорее тому что он сука везде одинаковый, ну практически. От владивостока до питера. И это реально круто.
Несколько месяцев назад я переехал жить в Санкт-Петербург. На работу по началу устроился монтажником слаботчки. Но если у нас там монтажниками работают обычные "свои же" люди, то здесь я попал в окружения узбеков. Я человек не предвзятый и отношусь к какждому как к отдельному человеку. Например прораб наш, тоже узбек приехал с одной мыслью "хапнуть денег" условно говоря. Ну и поведение и характер соответсвенный.
И я все никак не мог понять как так происходит. Что кому-нибудь из рабочих он скажет идти делать что либо, а получается что работник делает нечто немного другое. Мы с ним просто обсуждали рабочие моменты. Я ведь в сущности то не просто монтажник. И мне всегда какзалось что им будет проще друг друга понять. Пока меня не поставили конкретно с напарником узбеком. Он был более свободен в себе и открыт душой. И мы с ним часто разговаривались. И вот он мне открыл что там во первых 12 языков. А потом все же есть сложность с наречиями и изьяснениями. И действительно так происходит, что не всегда конкретный узбек поймет конкретного. Если рядом жили, то тогда да.
Я тогда радостно рассмеялся от того что все встает на свои места. Правда так сказать открылась. И в то же время дико обрадовался, что сам говоряший на русском. Не по каким то националистическим идеям, а скорее тому что он сука везде одинаковый, ну практически. От владивостока до питера. И это реально круто.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!