"Мы мобилизуем весь глактический флот, чтобы помочь в уничтожении Жнецов в предстоящем вторжении.""Согласна, мы ошибались насчет тебя, Шепард. Присутс... / Mass Effect :: фэндомы :: Игры :: Commander Shepard :: ME персонажи :: Шепард
"Мы мобилизуем весь глактический флот, чтобы помочь в уничтожении Жнецов в предстоящем вторжении." "Согласна, мы ошибались насчет тебя, Шепард. Присутствие Властелина также подтвердило истинность видений, которые вы видели на Иден Прайм." "Ваши отчеты и наш личное свидетельство существования Властелина действительно вызывают серьезную озабоченность, командир."
Шепард, проснись, ты обосрался.
А толку то?
Ага, хэппиэнда не будет
Так, я не понял, че происходит ?
нечто невозможное и невероятное
И они вылетают со своих постов к хуям, потому что не правители, а всего лишь представители своих видов.
Щас бы Sovereign перевести как Властелин, а потом сразу же как "Суверен"
Rudimentary creatures of blood and flesh делали перевод.
Кстати, мне вот интересно: предупреждения Явика они бы тоже пропустили мимо ушей?Все-таки представитель истребленной Жнецами расы... Хотя Киррахе вроде бы принял его за генномодифицированного турианца или дрелла.
Ну, вообще-то, на момент второй части Шепард для всех восстал из мертвых, неизвестно что делал два года и явился на ковер под покровительством террористической организации.
В третьей части, гуляя по архивам совета, можно заметить разницу на счет информации об атаке на Цитадель между обычной версией и версией с допуском СПЕКРа.
