I CAN TELL THAT YOU AND I ARE GONNA WAVE A REAL CHILL TIME TOGETHER. r HEY, > i'm the SWORD OF .COOL ICE.. N ICE TO MEET YA/ r AW C MON, > DON T GIVE ME THE COLD v SHOULDER... a YOU GET IT . 6EC- ^— THAT 5 COLD, DUDE. . SWORDS CDXLII WWW.5W0RD5C0MIC.COM / Swordscomic :: Комиксы :: без перевода

8l8i8

SwordscomicКомиксыбез перевода

I CAN TELL THAT YOU AND I ARE GONNA WAVE A REAL CHILL TIME TOGETHER.
r HEY, >
i'm the
SWORD OF .COOL ICE..
N ICE TO MEET YA/
r AW C MON, > DON T GIVE ME THE COLD v SHOULDER... a
YOU GET IT . 6EC- ^—
THAT 5 COLD, DUDE. .
SWORDS CDXLII
WWW.5W0RD5C0MIC.COM,Swordscomic,Смешные комиксы

Меч каламбуров, которых я не понимаю?

Mihatron2012

03.09.2020, 12:39

ссылка

+8,9

Меч прохладных шутеек.

Seedan

03.09.2020, 12:42

ссылка

+46,9

Чил-чилить-прохлаждаться-расслабляться.
Давать холодное плечо - прохладно относиться.
Типа буквальное движение перевёл в речевой оборот.
Ну и "Зачем быть таким холодным?" из той-же серии, но уже подобрал выражение содержащее холод.
Карочи меч шутеек про холод, да.