07.08.2020, 02:22
Соник ей все равно не дает.
Тейлз вообще удивительный персонаж. Он и лучшая девочка и самый нормальный мужик во всей той своре одновременно.
Ни разу не комплимент в его сторону в таком случае.
- Блэйз! Я так на тебя сержусь!
- Мисс Роуз, я искренне извеняюсь за моё поведение, и я надеюсь, что вы можете меня простить.
- (Её лицо такое серьёзное. Но она всё ещё выдаёт себя что она чувствует. Как мило...)
- Я очень-- зла на то--- что ты не--- обняла друга, привет!
- О-оу! Привет, мисс Ро-
- Я тебе говорила, зови меня Эми! Мы ведь друзья, так?
- Привет, Эми!
*Толчёк*
-Эми, ты в проядке? Прости, если я переступила границы!
- (???????????????????????)
__________________________________________________
Поправьте перевод, кто может.
И кто знает, как перевести Flat face?
- Мисс Роуз, я искренне извеняюсь за моё поведение, и я надеюсь, что вы можете меня простить.
- (Её лицо такое серьёзное. Но она всё ещё выдаёт себя что она чувствует. Как мило...)
- Я очень-- зла на то--- что ты не--- обняла друга, привет!
- О-оу! Привет, мисс Ро-
- Я тебе говорила, зови меня Эми! Мы ведь друзья, так?
- Привет, Эми!
*Толчёк*
-Эми, ты в проядке? Прости, если я переступила границы!
- (???????????????????????)
__________________________________________________
Поправьте перевод, кто может.
И кто знает, как перевести Flat face?
извИняюсь
Она все еще выдает свои чувства
Flat face - безэмоциональное, не выдающее эмоций, покерфейс грубо говоря
Она все еще выдает свои чувства
Flat face - безэмоциональное, не выдающее эмоций, покерфейс грубо говоря
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
