Скваты?

Набрел в одной группе в ВК на вот эту картинку, говорят из одной из книг по пробуждению. Есть какие-то подробности?
»ORIGIN: CIRILLO PRIME HUB »location: spending:]
»DATE STAMPrCCPENDINGin »EXTRACT TRANSCRIPT: : : ::
...epeat we are forty-two days gal... tic due west of Trajax void station approaching sub-sector 47-Grende l... iphery of galactic core. We... caught by some form of weap...ised gravitational