Дата записи: 7 марта 2020 года.
"Йа-а-ар! Якорь мне в корму, проклятая хворь достигла даже в вольных водах!
Дьявол очень круто пошутил, предоставив в одном порту рисунок потрясной путаны на свежем холсте. Дублонов не пожалел, а рисунок то с подвохом был! Меня одолела жара, словно на солнцепеке, а кашлем всю команду ночью на вахте разбудил. Так скоро и до бунта ненароком!
Будь проклят тот день, когда желание меня связало с этим холстом... Паруса наши почти не ловят ветра, "Веселый Роджер" совсем сник. Команда теряет надежду на то, чтобы выжить. Запасы кончаются и ром пропадает прямо на глазах. Кто-то уже начинает молиться...
Пустыми словами ничего не добьемся. Дейви Джонс еще не забрал наши души в свой сундук, а мы продолжим плыть в надежде найти панацею от этой болезни. А если нет... То продадим души на спасению рогатому и будем проклятыми бороздить темные воды!
Если эта запись будет найдена на пустом дрейфующем корабле, то запомните на веки - вам не спастись, глупцы!"