МОЖЕТ ЗАЙДЁШЬ?.. ЖАХНЕМ КОфЕ, ЕСЛИ ТЫ ПОНИМАЕШЬ О ЧЁМ Я- . J I I А ТО! / ВСЁ, Я ГОТОВ! V ТЫ Ж / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

я думаю он очень близко знаком с любителем лапши из 2010ого

Может он хочет зерно кофе.

россиянам можно оба варианта

А почему собственно кофе должен быть мужского рода? когда-то и фортепьяно употреблялось в муском роде и другие многие заимствованные слова из французкого, немецкого или испанского. Давайте тогда говорить кофий или кофей, как раньше, когда оно было мужского рода по правилам русского языка, а не как исключение. Фигли, если уже изменили слово и окончание, признайте и поменяйте ему род. Почему оно должно логику языка ломать.
Да, и если уже заимствовали слово, то заимствуйте полностью, интегрируйте в язык так, чтобы его и не узнать было, окончаний ему, пусть склоняется, приставок, суффиксов. Пришло в русский язык, подчиняйся правилам, не нужно тут говном быть. Пойду погамаю на ночь.

Уже оба варианта в равной степени корректны

До 90стых годов слово "трахнуть" почти не употреблялось в значение выебать. Потом им стали заменять fuck в переводах, как более цензурное слово и в итоге теперь оно не употребляется в значении ударить. Тогда это была совсем другая шутка.

Он собрался кофе жахать. Накрутил себя на кофефилию, а тут такая банальная перспектива в нижнем белье пришла.