Ситец и Солома / Оглаф :: Комиксы :: перевел сам

ОглафКомиксыперевел сам

Ситец и Солома

^МГНОВЕНИЕ! НАЗАД ЭТО БЫЛА ТРЯПИЧНАЯ КУКЛА, НО ТЕПЕРЬ ЭТО ФОРМАЛЬНО ПРИНЦЕССА! ^
МЫ ПРОДАЁМ ^ ЭТИ ТРЯПИЧНЫЕ ЧУЧЕЛА КОТОРЫЕ ОФИЦИАЛЬНО 44—.^УДОЧЕРИЛИ___^
г ЗАФИКСИРУЙ это в л ДОКУМЕТЕ, ЧТОБЫ ВСЁ < БЫЛО ОФИЦИАЛЬНО у
... НО Я ЗНАЮ, ЧТО МОНСТРЫ ЛЮБЯТ
ФОРМАЛЬНЫХ
ПРИНЦЕСС/
ТАК ЧТО, ЕСЛИ ВЫ ЛОВИТЕ

Отличный комментарий!

ТАК ВЕДЬ НИКОГО НЕ ВЫЕБА ЛИ!,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

20.10.2019, 15:09

+11,0

,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

20.10.2019, 15:17

+38,3

alt="monarchy for dummies"
title="there were lots of contenders for the throne but she was the least chewed"
Альт: Монархия для чайников
Заголовок: Было много и других претендентов на трон, но она была наименее пожёванная.

20.10.2019, 15:09

+9,0

Ах, да. Тут игра слов потерялась. В английском языке всякие обучающие книги называются "что-то там для тупеньких", что у нас перевели как "для чайников" ибо изначально было в качестве обучалки про компьютеры, да так и осталось.

20.10.2019, 15:15

+2,6

Уточню про игру слов: dummies, dummy - буквально манекен, болванка, "болван" в английском применяют к т.н "тупеньким"
Второй случай думаю тоже не будет притягиванием за уши, если сказать что "chewed" также используется в выражении chewed up - потрепанный, уставший, измотанный.

20.10.2019, 15:22

+11,1

Dummy - болван (человек) или болванчик (кукла). В этом была игра слов.

20.10.2019, 15:22

+4,5

"Потерялась игра слов. Вот бесполезная информация, не связанная с этой самой игрой слов. Спасибо за внимание."

20.10.2019, 16:34

+4,2

ТАК ВЕДЬ НИКОГО НЕ ВЫЕБА ЛИ!,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

20.10.2019, 15:09

+11,0

Хотели наебать, а в итоге наебали самих себя.

20.10.2019, 15:13

-0,8

,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

20.10.2019, 15:17

+38,3

Тебя просто не выебали, вот и бесишься

21.10.2019, 06:47

+1,6

Закрой глаза.
Воткни себе в шею острый предмет.
Скоро всё закончится.

21.10.2019, 08:12

+1,4

Ничего. Когда правит правитель типа "пожеванная кукла", выебанным в итоге оказывается все государство.

20.10.2019, 19:01

+1,5

Так вот откуда в Времени переключений столько принцесс разного хлама.

,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

20.10.2019, 15:15

+8,5

я с этой принцессы усираюсь, ебать жи крипота

Антон Трудов

20.10.2019, 18:25

-2,7

Кандидат от народа!

20.10.2019, 15:34

+1,1

Тут начинается какой то Прачет, особенно учитывая последнюю фразу.

21.10.2019, 10:40

+1,5

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

4110415, 4126445, 4134555, 4142300, 4150025, 4102264, 4086682, 4094463, 4157623, 4078417, 4070645, 4165537, 4150731, 4062337, 4054323

Юмор

Комиксы

art

песочница

geek

Основные разделы

Эротика

anon

политота

фэндомы

разное

Собираем на сервера

В этом месяце собрано $2050.90 из $1360.00.

Тренды

Наши любимые теги

Топ комментов

А бывает, комменты лучше постов. Смотрим топ тредов и вникаем!

+131.82от Zloy_Niger

+98.66от tzin

+96.38от ТренерCSGO 25р/ч

+91.14от Westwood

+89.94от MeowBetelgeuse

+84.17от yoburg

+83.9от anorakee

+82.53от Archangell

+78.66от mr.Leonard

10-e место

+75.75от NightVampire