Что-то я совсем запутался, с какой части смотреть Охуительные Истории Монстров. Одни говорят, что нужно смотреть по годам выхода серий, другие говорят начинать с Истории ран, а потом в порядке, не поддающимся логическому анализу, третьи говорят, что ты заебал со своим аниме, иди, устройся на работу. Я, собственно, начал смотреть с Историй кошки, но так и не досмотрел, так как показалось из-за диалогов очень скучным. Плюс прорисовка фонов не понравилась, очень похоже на советские афиши конца 80-х. Единственное, что удерживало у экрана - это Ханекава в кружевном белье. Хочу теперь нормально и вдумчиво пересмотреть весь цикл, ведь не зря Истории вывиха шеи и Истории градиента считают шедевром. Должен сам убедиться, ну или опровергнуть.
03.09.2019, 11:23
Конечно, вариант убиться об стену интересный, сиюминутно решает множество проблем, но в контексте обсуждаемого предмета не слишком уместный. Но все равно спасибо за добрый совет. А насчёт оформления фона - я не говорю, что он плох. У меня детство прошло в театре, и наш главный художник как раз угорал по минималистическому стилю. Все декорации к спектаклям и афиши были выполнены именно в нём. С простыми формами, неяркими фоновыми цветами и градиентом. Когда увидел это ещё и в аниме, случились вьетнамские флешбеки и передоз. Не могу понять, но чем-то аниме всё же зацепило, и часто возникала мысль пересмотреть.
Наверное закидают какашками за вопрос. Раз уж затронули тему гатарей, то уже есть где-то адекватного качества озвучка с переводом текстовых вставок, коих там до кучи?
Давным-давно, когда искал - не было, так в планах и лежит просмотр этого тайтл на грани высокого искусства по теме визуала.
Давным-давно, когда искал - не было, так в планах и лежит просмотр этого тайтл на грани высокого искусства по теме визуала.
Гатари лучше смотреть в сабах, именно из-за этих полусекундных вставок
ещё бы я успевал всё это читать. На повторном просмотре можно и сабы, но при первом много внимания уделяю чтению, в пол глаза смотря, что там вообще происходит, иногда даже стопаю. А в гатари, диалоги иногда довольно шустрые, + хочется всё же любоваться стилистикой, а не шрифтом сабов(
Там кароч такая тема... Очень много вещей в сериале просто невозможно локализировать никак. Например, диалоги с неправильно произносящей имя ГГ Хачикуджи. Или особенности речи Шинобу. Много такого всякого. Ну и плюс, актерская игра великолепна, и переплюнуть её... ну нет, не будет этого. Если ты в принципе можешь смотреть с сабами, могу посоветовать сделать как я. Первый раз я смотрел с сабами не стопая вообще. Все кадры с текстом просто игнорируешь, в диалогах читать ты успеешь, сериал не очень динамичный. Касательно крутого визуала... он по началу будет казаться дико странным. Я начал именно что радоваться ему где-то после 1го и половины истории подделок. К нему привыкнуть надо.
Если тебе не понравится - то никакие вставленные кадры с текстом не исправят этого впечатления. А если понравится - ты полюбас захочешь пересмотреть. Я сейчас смотрю второй раз, причем не просто стоплю и читаю текст, я упоролся дальше - я собираю папку с обоями из фонов, ставя на паузу и скриня все крутые кадры. (сейчас на подделках, 200 штук уже есть). Но даже не упарываясь так, на второй круг будешь замечать кучу интересных деталей, подсказок, спойлеров. Например, разгадка женской формы из конца сериала есть во втором сезоне, просто первый раз её нереально заметить и запомнить.
Если тебе не понравится - то никакие вставленные кадры с текстом не исправят этого впечатления. А если понравится - ты полюбас захочешь пересмотреть. Я сейчас смотрю второй раз, причем не просто стоплю и читаю текст, я упоролся дальше - я собираю папку с обоями из фонов, ставя на паузу и скриня все крутые кадры. (сейчас на подделках, 200 штук уже есть). Но даже не упарываясь так, на второй круг будешь замечать кучу интересных деталей, подсказок, спойлеров. Например, разгадка женской формы из конца сериала есть во втором сезоне, просто первый раз её нереально заметить и запомнить.
да по визуалу мне гатари уже давно дико нравятся. Все эти арты, и амв, что я смотрел. Дизайн и стилистика, всё круто. Но
касательно титров, как уже написал выше: если стопать, то слабое погружение, если перестаю улавливать нить из-за пропущенных частей диалога, в голове получается каша, а не сюжет.
Касательно непередаваемых моментов: я любитель закадра, что бы было слышно сейю, это идеальный вариант для меня, что бы и на слух понимать, и прочувствовать оригинал. Как например говор Шинобу, а каверканье имени, вроде, же просто с изменением букв, или там слияние со словами идёт, от чего получается "непереводимая игра слов" ?
касательно титров, как уже написал выше: если стопать, то слабое погружение, если перестаю улавливать нить из-за пропущенных частей диалога, в голове получается каша, а не сюжет.
Касательно непередаваемых моментов: я любитель закадра, что бы было слышно сейю, это идеальный вариант для меня, что бы и на слух понимать, и прочувствовать оригинал. Как например говор Шинобу, а каверканье имени, вроде, же просто с изменением букв, или там слияние со словами идёт, от чего получается "непереводимая игра слов" ?
Я смотрел по мере выхода сезонов (ибо на те моменты они ещё выходили :)), но когда начну пересматривать - буду по хронологии событий. Имхо если есть такая возможность - лучше ею и воспользоваться, главное личное удобство, а не какая-то там "трушность"! Тащемта я и оригинальную Сузумию смотрел так же именно по хронологии событий и как-то не особо об этом жалею.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
