Я бы добавил - улетная...
Он просто не может удержаться на ногах
Потому что это сарказм.
Шутка смешная, а ситуация страшная
только если ты белка...
нелетяга...
Белке то пох, а вот ворону жалко
Не умеет? Летит же.
... и летала она до конца своей жизни. Happy end.
Ходит легенда что она до сих пор летит
Ничего с ней не случится
Хомяк - птица гордая: без пинка не полетит.
Белка-летяга так за всю жизнь никуда и не слетала, хотя и планировала©
хотя планировала она недолго
Белке придется пораскинуть мозгами, чтобы понять эту шутку.
Летать ты модешь не уметь, но приземлиться ты обязан.
А если я Вояджер?
Когда-нибудь он таки попадёт в гравитационный колодец чего-то крупного. Возможно - не одним целым, возможно даже не одним куском, возможно - это это время металл его обшивки успеет на половину испариться, но когда-нибудь он таки встретит свою судьбу.
Да, сложно перевести так, чтобы концовка оказалась такой же, как в оригинале и белка умирала довольной, что над ней тоже подшутили)
Меня так учили плавать
И?
Хз, может быть и научили. Я не проверял
Ну, если ты всё ещё с нами, то как минимум ты умеешь не тонуть :D
Или очень быстро пить
#Приколы для ворон
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!