Azur Lane :: Anime :: Graf Zeppelin (Azur Lane) :: sakurai kouji :: artist :: перевел сам :: Anime Unsorted

Geliantin

Azur LaneAnimeGraf Zeppelin (Azur Lane)sakurai koujiartistперевел самAnime Unsorted

,Azur Lane,Bilan Hangxian, 碧蓝航线, アズールレーン,Anime,Аниме,Graf Zeppelin (Azur Lane),sakurai kouji,artist,перевел сам,Anime Unsorted

Оригинал

Geliantin

22.04.2019, 20:35

ссылка

+0,9

)

IRON B L O

KMS ZEPPY
GRAF ZEPPELIN-CLASS AIRCRAFT CARRIER
Elite
f////A/
€-2018 Shanghai Manjuu Technology Co.,Ltd & Xiamen YongShi Technology Co.,Ltd. ©2018 Shanghai Yostar Co., Ltd.
wwwwww,Azur Lane,Bilan Hangxian, 碧蓝航线, アズールレーン,Anime,Аниме,Graf Zeppelin (Azur Lane),sakurai kouji,artist

assasins

22.04.2019, 20:42

ссылка

+0,1

А это имя для всех серверов или ее так только на англе назвали? А то видел, что они Bel-chan собрались перевести как Little Bel.

Geliantin

22.04.2019, 20:52

ссылка

0,0

Ну, скорее всего только на EN сервера. И да - литтл Бел, вместо Бел-чан...

assasins

22.04.2019, 20:58

ссылка

0,0

Поэтому ставить пока не стал. Посмотрим как оно в итоге будет. Зачем они решили перевести ее имя ума не приложу, не удивлюсь, если они по той же логике еще и Дойчланд переведут...

Geliantin

22.04.2019, 21:07

ссылка

0,0

Локализаторы хотели избавится от японских суффиксов (а вот то, что без них весь смысл меняется им походу не интересно). В общем очередной косяк англов

assasins

22.04.2019, 21:13

ссылка

0,0

типичные обитатели калифорнии