Persona 5 и Okumura Haru в теги, я не анимешник, просто друг играл
Да, да, все так говорят - "Просто рядом сидел", "Обложку видел", "Слышал, как про неё рассказывают, но сам в неё не играл, нееее".
Nohomo!
На число посмотри .
Так что ты скинул и есть боян.
Разрешите доебаться... я конечно не лингвист... но что это - Don't stare THAT much? Я что-то не понимаю?
Мб "Не пялься ТАК пристально"?
Это конечно могло бы быть так, если бы don't stare so much, или don't stare too much.
That much это нормальная разговорная конструкция, они, если что, не по учебному строгому языку в быту общаются. Вполне переводится как "настолько", или "слишком уж".
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться