53.История Холла / сверхъестественное :: Перевод :: Интервал Меча :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы Перевод Интервал Меча сверхъестественное 

53.История Холла

BY BEN FLEUTER
изначально Броутон Холл строился» как ложа Эля богатых клиентов, которая обанкротилась 1899-ом. Ее владелец, Джошуа Мэнн, побесился б результате нападения, б том же гоЭу.
В 1912-ом, богатей из Нью-Рорка, по имени Гектор Броутон приобрел и расширил ложу. В 191^-ом, он открыл
Подробнее
BY BEN FLEUTER изначально Броутон Холл строился» как ложа Эля богатых клиентов, которая обанкротилась 1899-ом. Ее владелец, Джошуа Мэнн, побесился б результате нападения, б том же гоЭу. В 1912-ом, богатей из Нью-Рорка, по имени Гектор Броутон приобрел и расширил ложу. В 191^-ом, он открыл Броутон Холл. Я бот одного не могу понять. Ты был... подростком, когда у тебя появился ребенок? Сейчас же тебе не больше ч\__сорока? 1ы... читала о Броутон Холле, или нет? Да, да. Школа монстров Ясно. Университет спокоС работал около десятилетия, но б 1Е у бизнесменов произс череда трагедий. Л Ы как раз вначале того года, пропал их младший сын Артур. Сейдж Броутон умерла от передозировки снотворного, которое ей назначили после исчезновения сына. А старший сын вскоре сбежал из дома. Гектор Броутон остался один. (V, Весной 1927-го внезапное наводнение затопило восточное крыло университета. Большинство студентов и преподавателей не пострадало пятеро пропали Francis Redmond Harry Tamerlane Janet Kraus Karl Banks Ыз одиннадцати найденных тел все были с жуткими ранами, кроме двоих мальчишек. Шесть неизвестных тел были изуродованны и разлагались. На тот момент их было невозможно опознать. Удалось установить лишь то, что это были взрослые мужчины. ...вода стекала со второго этажа... двигались сами по себе. А, так вы с теми ребятами? оно тихо стояло там... С того дня призрак утонубше декана Броутона видели I Управление по Сдерживанию Св официально присвоило 2 уров охоты в 19^6-ом.... но это месте зрения большинства о За последние годы в задание лаз дрифтеры и местные подростки в пс или проверяя друг друга на хр Другими ' ребятами?^ Ага. Другие охотники за призраками. <0 CD см I Ю Ю Последние заметки: четыре дня назад в город прибыла группа опытных исследователей парнормального и экзорцистов. Ых интересовал Броутон Холл ГМЧР I Ч I I .1 !» I От ОСТАНКОВ А о РАЗУМНЫХ, ОТ ПРИЗРАКОВ АО протергейстов, сен асы очищения... Прцзрачная бомба НАМ ПОМОЖЕТ. Разумные цены, гарантированный результат, сеРти<рии,иРОВАНы АмерикАнской Гильдией Охотников. 1РСЙ ЙСНГ 1АНЯ ЙОНТ Экзорциот Техник ЛИИ» Координатор Не ждите пока станет слишком поздно. Эбоните сейчас! см CD CD СМ I 10 10 10 MjU Два дня назад трое из Призрачной Бомбы пропали. 10 Г!о io ю -чт Ю Ю
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,Интервал Меча,сверхъестественное
Еще на тему
Развернуть
"ПОВЕСИЛЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАПАДЕНИЯ" О_О
В оригинале:
It's owner, Joshua Mann, hung himself in the attack later that year.

Наверное, чуть более правильно было бы перевести: "повесился во время нападения". Хотя это тоже как-то странно.
veer veer 09.03.201905:46 ответить ссылка -0.1
ЧУТЬ БОЛЕЕ ПРАВИЛЬНО ПОШЕВЕЛИТЬ ЛИТЕРАТУРНЫМ МОЗГОМ И ДОГАДАТЬСЯ, ЧТО ТАМ ДОЛЖНО БЫТЬ ATTIC, ПОТОМ ПОЧИТАТЬ КОММЕНТЫ К ОРИГИНАЛУ И УБЕДИТСЯ, ЧТО ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТАК.
НУ Ж НИХРЕНА Ж СЕБЕ, К ТАКОМУ МЕНЯ ЖИЗНЬ НЕ ГОТОВИЛА.
Похоже, да, хотя не нашел комментария в котором автор это бы подтвердил.
veer veer 09.03.201909:36 ответить ссылка -0.1
Вторая страница комментов.
bfleuter
Yup, meant that to be Attic. Sorry.

(Феминизм наступит очень скоро, надо только подождать. Когда мы будем жить при феминизме, все хуемрази наконец сдохнут. А пока пошел на хуй!)
ПРОЧИТАЛ КАК "ИСТОРИЯ ХОХЛА"
Samul Samul 09.03.201906:59 ответить ссылка -2.4
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ВУ ВЕЫ FLEUTER
МежЭу прочим, зЭесь жутко ^ скучно. у
ГУгц-^А í
		
■




Запомни, не стреляй, пока они не снимут шкуры. В чужих шкурах они практически неуязвимы.


Эй.
Ого.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод Интервал Меча сверхъестественное

ВУ ВЕЫ FLEUTER МежЭу прочим, зЭесь жутко ^ скучно. у ГУгц-^А í ■ Запомни, не стреляй, пока они не снимут шкуры. В чужих шкурах они практически неуязвимы. Эй. Ого.
их
ЛЛОГЫЛАЛЛи!
Сара, пожалуйста/
, Я не понимаю/
7 Мне
СТРАШНО
Это была моя
> Моя судье А/ Ты для N
ЭТОГО ИЗБРАЛА МЕНЯ / ЭТО ЗсВ
Ты ХОТЕЛА/ J
ПРОШУ/
ПослеЗними ^ словами Гектора эроитона, могилами Сейдж и Артура, я , заклинаю тебя. ^


Не знаю, что вы котите от меня услышать, мисс Бар
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод Интервал Меча сверхъестественное

их ЛЛОГЫЛАЛЛи! Сара, пожалуйста/ , Я не понимаю/ 7 Мне СТРАШНО Это была моя > Моя судье А/ Ты для N ЭТОГО ИЗБРАЛА МЕНЯ / ЭТО ЗсВ Ты ХОТЕЛА/ J ПРОШУ/ ПослеЗними ^ словами Гектора эроитона, могилами Сейдж и Артура, я , заклинаю тебя. ^ Не знаю, что вы котите от меня услышать, мисс Бар
ВУ ВЕИ ееевтеи

ЛеЭи и Эжентельмены Броутонский Университет.
Я бзыбаю к ' Эухам, обитающим в этом месте.
’ Прошу| ' поговорите . с нами! 1
Г?Го1	^ Г {
■ с * и 10 1	- А ,
ГиЗеон. что у нас есть на
Хм, этого имени нет в списке погибших'...
поЭожЭите

Артур был сыном доктора Дина Броутона.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод Интервал Меча сверхъестественное

ВУ ВЕИ ееевтеи ЛеЭи и Эжентельмены Броутонский Университет. Я бзыбаю к ' Эухам, обитающим в этом месте. ’ Прошу| ' поговорите . с нами! 1 Г?Го1 ^ Г { ■ с * и 10 1 - А , ГиЗеон. что у нас есть на Хм, этого имени нет в списке погибших'... поЭожЭите Артур был сыном доктора Дина Броутона.
I ПС это
|\
■ к|
1М
I
'///

ВУ ВЕИ РЬЕиТЕР
^Нгх! Не стоило мне связываться с тобой в рукопашной.
■ 11	—ГГ > 1 /
1	
1 * И ' • ■	1?
/ НаЭеюсь, клиент Л / не буЭет возражать, ' если его заказ немного испортят в процессе , Ч доставки? у
Не двигайся!
Я не кочу 6 тебя стрелять
Ты Эействите
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод Интервал Меча сверхъестественное

I ПС это |\ ■ к| 1М I '/// ВУ ВЕИ РЬЕиТЕР ^Нгх! Не стоило мне связываться с тобой в рукопашной. ■ 11 —ГГ > 1 / 1 1 * И ' • ■ 1? / НаЭеюсь, клиент Л / не буЭет возражать, ' если его заказ немного испортят в процессе , Ч доставки? у Не двигайся! Я не кочу 6 тебя стрелять Ты Эействите