Boy?
26.11.2018, 18:02
Проблема в том что за всю игру Кратос называет Атрея сыном 1 раз в конце - они по сути всю фишку в нарочитой отчуждённости Кратоса от ребёнка, порождённой его страхами "а вдруг узнает о прошлом", профукали.
Пацан, шкет, юнец, мелкий, солдат (что кстати очень неплохо зашло бы как то что Кратос пытается держать дистанцию и видеть сына как ученика в строю нежели сына). Да хоть бы Мальчишка, Спиногрыз и т.д. - но увы русский перевод не умеет в контекст.
Пацан, шкет, юнец, мелкий, солдат (что кстати очень неплохо зашло бы как то что Кратос пытается держать дистанцию и видеть сына как ученика в строю нежели сына). Да хоть бы Мальчишка, Спиногрыз и т.д. - но увы русский перевод не умеет в контекст.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
