я не должна СТРАХ УБИВАЕТ РАЗУМ СТРАХ ЭТО МАЛЕНЬКАЯ СМЕРТЬ, С КОТОРОЙ НАЧИНАЕТСЯ ПОЛНОЕ РАЗРУШЕНИЕ я встречусь лицом к лицу со своим СТРАХОМ Я подпущу его к себе, пропущу его скозь себя Страх исчез, а на месте, где он был теперь ПУСТО zenpencas.com / zen pencils :: страх :: отношения :: перевел сам :: Frank Herbert :: волна :: Комиксы :: Перевод

Gold Cobra

zen pencilsстрахотношенияперевел самFrank HerbertволнаКомиксыПеревод

Preview

О посте

Комментарии

24

30.07.12, 07:05

+7,0

В голове моей опилки...

GriN

30.07.2012, 07:11

ссылка

+0,7

хорошо сказано

skarg

30.07.2012, 07:16

ссылка

-1,8

Открыл пост по ссылке. Промотал вниз и прочёл комментарий. В этот момент загрузилась картинка. И увидел я вот это...

SpBerkut

30.07.2012, 07:18

ссылка

-0,4

„Неслабо кто-то кончил“, — подумал я.

SpBerkut

30.07.2012, 07:19

ссылка

+0,8

Kyberlord

30.07.2012, 07:23

ссылка

-1,6

Не самый лучший их комикс, а вообще обожаю...

Singleton

30.07.2012, 07:20

ссылка

0,0

А я почему то подумал что он бухает, она терпит, он ее пиздит - она терпит, он в тюрьме - она опять к нему поперлась. Женщины любят терпеть.

Dostavka_sisek

30.07.2012, 07:25

ссылка

+0,6

Gold Cobra

30.07.2012, 07:36

ссылка

+0,6

есть официальный перевод литании, нафиг сам переводил?

velial

30.07.2012, 07:40

ссылка

-0,6

а ссылочку можно на переводы?

Бро-не-Бро

30.07.2012, 07:42

ссылка

-0,9

яндех\литания_против_страха\ первый ссылк.

velial

30.07.2012, 20:55

ссылка

0,0

потому что мне не нравятся их переводы

Gold Cobra

30.07.2012, 07:44

ссылка

-0,2

ну да, голимый перевод на уровне 7 класса намного лучше. я, как поклонник Дюны, читал этот перевод с трудом.

velial

30.07.2012, 20:57

ссылка

0,0

фигня вот когда страх вернется из тюрьмы.....

1196

30.07.2012, 08:18

ссылка

+0,3

абсолютно не понял, как комикс увязан с литанией, нужна помощь кэпа. O_o
реализация супер, сюжет отличный, литания само собой, но взаимосвязь.......

1xtra

30.07.2012, 08:26

ссылка

-1,2

плюс только за слова создателя такой серии книг

Нех делать

30.07.2012, 08:37

ссылка

-0,6

там есть вторая часть, когда он уже пожилым из тюрьмы выходит, будешь переводить?

Grintoman

30.07.2012, 12:17

ссылка

+0,3

Надо, но думаю это уже после работы

Gold Cobra

30.07.2012, 13:00

ссылка

-0,3

Зоебись) чего я там босюь? Будем пропускать страхи через себя) правда пиздец как страшно)

Nerio

30.07.2012, 20:49

ссылка

-0,5

Боюсь водку

Kyberlord

31.07.2012, 07:55

ссылка

0,0

Тупая пизда. Так ей и надо.

ЗБСЪ

23.08.2012, 16:16

ссылка

0,0

Женский ,воистину

MakTrah

08.12.2012, 22:44

ссылка

0,0

Вообще-то это нагло спизжено из Dune, это матра "ведьм" Бене Гессерит.

serg.deep

31.12.2013, 07:18

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться