Ссылка чот не проходит
14.09.2018, 10:15
Эти фразы невозможно читать не голосом Батьки.
Земляк!
И ничего не поменяется. В западной части страны точно такая же трасянка в деревнях, но с большим влиянием польского языка. В Гродненской области уж точно. В Бресте с влиянием украинского.
Трасянка это как бы не русский. И чем западнее, тем меньше русского. Да и в городах есть немало людей, которые на мове говорят. Притом не только змагары. Даже я частенько разговариваю. Но не всегда, потому что плохо говорю и малость неловко от этого. Но я работаю над этим
В Гродно, Лиде и более мелких городках Гродненской области на белорусском почти не разговаривают, в деревнях доминирует трасянка. Либо чистый русский язык, либо трасянка с примесями.
Может быть мне на месте виднее ? Западнее только Польша.
Может быть мне на месте виднее ? Западнее только Польша.
Сучки потекли.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
