Люблю по утрам выпить горячего кофе и посмотреть синематик от Близзард / World of Warcraft :: Warcraft (Варкрафт) :: Blizzard (Blizzard Entertainment, Близзард) :: Игры :: фэндомы

В оригинале у него есть акцент, это проеб тех кто озвучивал нашу версию.

в оригинале у него классический акцент черного копья
да и точность перевода оставляет желать лучшего

Озвучка халтурит. Вот Лич-книга озвучили, например, реально круто. А тут налажали просто.

В оригинале акцент у него тоже весьма слабый, не слушай дрочеров на английскую озвучку. Суть в том, что акцент не сам по себе проявляется сразу с рождения. Тролли Черного Копья уже 13+ лет состоят в Орде и говорят на орочьем. Герой синематика - тролль-юноша. Тролли растут быстрее, чем люди. Соответственно, он просто уже мог с рождения изучать орочий и более-менее общаться на нем, ввиду чего акцент как таковой почти что отсутствует, в отличие от более старших троллей, которые до этого полжизни говорили на родном, прежде чем перейти на орочий. Всё банально просто.

То, что у Варрока голос Тириона Фордринга никого не смутил?

есть подозрение, что и это еще не все и будет аналог про Седогрива

Этого тролля размотал Андуин я так понимаю...

Ну это ж не богема какая то, скорее братство, ты ж к брату на ВЫ не обращаешься?

Хреновая локализация.

Где то давно читал, что у орков, троллей и тауренов принято даже к вождю обращаться на "ты"

В английском языке нет обращения "вы", точнее нет формы "ты" (thou, thee) она отмерла и сейчас осталась в употреблении только форма "вы" (You), прост перевели на автомате.

Лорово у орков недопустимо обращение друг к другу на "Вы", потому что у них не принято пресмыкаться перед друг другом, как у "противных людишек". Это не ошибка локализации, так и должно быть. Ошибкой напротив был бы перевод на "Вы".

Дык молодой ещё. "Первая битва", все дела.
Вспомни Вол'Джина (ска, не могу простить что его убили).

Мне кажется один и тот же актер был

Все стали забывать, что Сильвана всегда такой была. Она не психопат. Ей всегда было насрать на всех, кроме Отрекшихся. В начальной цепочке квестов, ближе к 12-14 уровням, есть сцена, когда Сильвана при помощи Валькирий создаёт новых андедов. А потом, несмотря на запрет Гарроша, она всё равно это делает. Она использует чуму в Гилнеасе несмотря на запрет. И в новом аддоне ей движут только её собственные мотивы. Так что я удивляюсь реакции коммьюнити. Видимо, большинство рашат через квесты до возможности ходить в данж, а дальше на похуй играют и только в АКТУАЛЬНЫЙ КАНТЕНТ.

ОДНАКО, это не отменяет того факта, что сценаристы обленились, снова ведут Орду по злому пути. Надеюсь, что будет неплохой конфликт орды и её нынешнего вождя. Да и в целом давно уже с отрекшимися не было интересных моментов, а тут как раз они прям активно себя проявляют

За азерит и способность сжигать столицы и пуканы игроков.

чувак, они вливают много денег и нанимают много специалистов, чтобы те им сделали годноту. Однако, эта годнота за длительные сроки имеет короткий хронометраж. Это тебе не Лики войны пилить или про вождей орков дренора. К тому же, я уверен, у компании наверняка должна была в голове хоть раз возникнуть эта идея. Наверное, это им не кажется стабильным источником дохода и привлечения новых игроков