Перевёл с английосого - Илион © / Melusine :: комикс :: перевел сам :: ведьма :: юмор :: красота

Melusineкомиксперевел самведьмаюморкрасота

Перевёл с английосого - Илион
©,Melusine,комикс,перевел сам,ведьма,юмор,юмор в картинках,красота

Может как-нибудь по порядку страницы переводить или ты только самые интересные по твоему мнению переводишь? (сам не перевожу т.к. учил немецкий и с инглишем небольшие проблемы)
и да, у тебя хорошо получается)

konsersh

07.10.2017, 07:50

ссылка

+0,7

Для этого нужно найти где-то на инглише полные сборники с этой ведьмой.

Оригинал вроде на испанском, на инглише же пока я находил лишь отдельные страницы.

ilion-elf

07.10.2017, 07:59

ссылка

+0,4

http://europeanclassiccomic.blogspot.nl/2016/09/melusine.html

тут есть первые 5 комиксов на инглише)

konsersh

07.10.2017, 08:01

ссылка

-0,5

Спасибо, сейчас посмотрим, стоит ли переводить всё подряд или лучше ограничиться отдельными удачными страницами.

ilion-elf

07.10.2017, 09:31