Перевод нужен, нет? / большие гифки (большая гифка) :: сурдопереводчик :: сурдоперевод :: бонус в комментах :: Флорида :: ураган :: Ирма :: гиф анимация (гифки - ПРИКОЛЬНЫЕ gif анимашки)

Фиг его знает. Наши соседи считали, что это "a must". Мы живём в сабдивижине, в который на Хэллоуин собирается вся округа в радиусе 20 миль, если не больше (логика в том, что они уверены, что однозначно живут более богатые и конфет будет больше и дорогих, когда-то так и было, но был эффект бабочки и community уже не тот, собственно почему большинство соседей теперь бывшие) - поэтому, если кто-то задастся целью, то с большой вероятностью приедут к нам. Ещё сейчас в округе очень много приезжих из Техаса и Флориды и очень часто преступления совершаются неместными (не теми, кто эвакуировался, а теми кто специально для этого гастролирует). Когда все экстренные службы заняты чем-то другим, больше шансов, что случиться какая-то фигня. От всего не застрахуешься.

У нас знакомые в Атланте стали жертвами gang initiation (жертвы выбираются абсолютно рандомно, полиция так и не смогла объяснить почему выбрали их сабдивижн и конкретно их дом) - приехали из отпуска, вечером муж сидел на крыльце, подошли два подростка, попросили помочь со сломавшейся машиной, ему как-то не захотелось, учитывая, что он увидел что к дому направляются ещё человек восем, тогда они попросили пообщаться с его женой и детьми (т.е. знали, что они были в доме), он сказал нет и попытался зайти в дом и закрыть дверь, ему прострелили две ноги, в жену с дочкой на руках стрелаляли несколько раз, но повезло, она успела выбежать во двор и вызвать полицию, которая приехала через 3 минуты, но уже никого не застала. У них ещё так получилось, что он только ушел с работы и через неделю должен был заступить на новую, поэтому у них не было страховки, тот ещё геморой. Говорят, подростки были не старше 15 лет. Если они такое творят, когда полициа может приехать в течение 3 минут, что можно ожидать при анархии?

Меня больше удивила фраза "соседей ещё не знаю так близко, чтобы спрашивать есть ли у них оружие"
Прям удар по менталитету