Как родился Warhammer 40000. Интервью с теми, кто стоял у его истоков
https://gonerpach.ru/born-warhammer-40000-interview/
30.08.2017, 05:48
Представьте, если бы в 3-ем тысячелетии началась ТЭТ и Эра Раздора, где-то в 3000-ых - Ересь Хоруса, а в 4000-ом году - уже текущий таймлайн.
Но всё такой же педик.
Это перевод с лампача. Слово в слово, даже те, которые заменены по сравнению с оригиналом.
Вархаммер сорок столетий.
Чет херня какая-то. Статья опубликована 29 августа как на этом сайте, так и у "автора". Хотя я ее видел вот тут https://vk.com/lampy_pictures?w=wall-120807376_38431 еще 26. Статья просто слово в слово. И я что-то не уверен что переводил там и там один человек. Хотя я может и ошибаюсь.
Не один. Мне абсолютно все равно когда кто то берет переводы, бога ради - они для того и делаются, но на него три человека потратили свое личное время и выдавать за свои - очень некрасиво.
Я знаю, спасибо =3
еще есть теория, что создатели вселенной вархамера вдохновлялись таким произведением как "Дюна" Френка Герберта. Там время действия 10.000+ год, поэтому по идее события могли разворачиваться в той же вселенной.
Во-первых, я бы не сказал что это теория, так как в вахе некоторые из основополагающих элементов вселенной очень сильно похожи на таковые из Дюны, и я не думаю что бывают такие совпадения, т.к. Дюна - культовый НФ роман. Во-вторых, насколько я помню, время действия первого романа примерно 21 (по некоторым другим источникам 27) тысячелетие нашей эры, а 10+ тысячелетие - это от создания Космогильдии
По этой теории всё основано на Дюне
Роберт Джордан — «Колесо Времени». Фэнтезийная серия американского писателя, по его собственному признанию, создавалась под влиянием, в том числе, книг Герберта о Дюне. Отсылкой к «Дюне», в частности, являются айил — пустынный народ, похожий по традициям и поведению на фрименов. Другим общим мотивом является женский мистический орден Айз Седай, играющий ту же роль, что и Бене Гессерит.
«Звёздные войны», популярная киноэпопея, вышедшая на экраны почти одновременно с экранизацией Дюны. Общими местами в двух циклах являются, например, планеты Татуин и Арракис и образ жизни на них, тираническая империя и её штурмовики особого происхождения, рождение близнецов и смерть их матери при родах. Посмотрев «Звёздные войны», Герберт иронически заметил: «За это Лукас должен мне хотя бы обед»[1]. Джордж Лукас признал, что является поклонником «Дюны» и заимствовал оттуда типажи транспортных средств. Кроме того, в расширенной вселенной «Звёздных войн» фигурирует вещество «спайс», свойства которого сильно отличаются от спайса в «Дюне», но оно тоже изменяет сознание и вызывает зависимость. В компьютерной игре Star Wars Jedi Knights:Jedi Academy, в одной из миссий также есть черви-гиганты на пустынной планете.
Warhammer 40,000, вселенная настольных и компьютерных игр, имеет множество сходств с «Дюной». К ним относятся, в частности, частично совпадающий способ космического путешествия (с помощью варпа и навигаторов-псайкеров), а также империя, возглавляемая Богом-Императором. Космодесантники и Сёстры Битвы так же имеют прототипы в Дюне — это соответственно Сардукары и Рыбословши.
Роберт Сальваторе — трилогия «Тёмный Эльф» и ряд последующих романов о вселенной Forgotten Realms использует архетипы, вдохновленные циклом Герберта. Отмечают сходство между жрицами Ллот и Бене Гессерит, а также структурой и взаимоотношениями Великих Домов Империи и Мензоберранзана.
Роберт Джордан — «Колесо Времени». Фэнтезийная серия американского писателя, по его собственному признанию, создавалась под влиянием, в том числе, книг Герберта о Дюне. Отсылкой к «Дюне», в частности, являются айил — пустынный народ, похожий по традициям и поведению на фрименов. Другим общим мотивом является женский мистический орден Айз Седай, играющий ту же роль, что и Бене Гессерит.
«Звёздные войны», популярная киноэпопея, вышедшая на экраны почти одновременно с экранизацией Дюны. Общими местами в двух циклах являются, например, планеты Татуин и Арракис и образ жизни на них, тираническая империя и её штурмовики особого происхождения, рождение близнецов и смерть их матери при родах. Посмотрев «Звёздные войны», Герберт иронически заметил: «За это Лукас должен мне хотя бы обед»[1]. Джордж Лукас признал, что является поклонником «Дюны» и заимствовал оттуда типажи транспортных средств. Кроме того, в расширенной вселенной «Звёздных войн» фигурирует вещество «спайс», свойства которого сильно отличаются от спайса в «Дюне», но оно тоже изменяет сознание и вызывает зависимость. В компьютерной игре Star Wars Jedi Knights:Jedi Academy, в одной из миссий также есть черви-гиганты на пустынной планете.
Warhammer 40,000, вселенная настольных и компьютерных игр, имеет множество сходств с «Дюной». К ним относятся, в частности, частично совпадающий способ космического путешествия (с помощью варпа и навигаторов-псайкеров), а также империя, возглавляемая Богом-Императором. Космодесантники и Сёстры Битвы так же имеют прототипы в Дюне — это соответственно Сардукары и Рыбословши.
Роберт Сальваторе — трилогия «Тёмный Эльф» и ряд последующих романов о вселенной Forgotten Realms использует архетипы, вдохновленные циклом Герберта. Отмечают сходство между жрицами Ллот и Бене Гессерит, а также структурой и взаимоотношениями Великих Домов Империи и Мензоберранзана.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
