В сериале «Путин» Оливера Стоуна российский президент показал режиссеру видео, где, по его словам, зафиксирована «работа нашей авиации» в Сирии.
В действительности, на видео, которое Путин продемонстрировал Стоуну, показано, как американский вертолет «Апач» атакует талибов в Афганистане. Оригинал видео опубликован на официальном сайте military.com.
При этом на американское видео, показанное Путиным под видом российского, наложены переговоры пилотов на русском языке.
Предположительно, это переговоры украинских пилотов, которые участвовали в боевых действиях под Донецком.
На YouTube есть копия американского видео с переговорами на русском. Возможно, именно ее Путин и показывал Стоуну.
Исследовательская организация CIT сравнила кадры видео, показанного Стоуну, с кадрами с «Апача» (https://goo.gl/CQEucd).