хай рез
26.05.2017, 19:54
Вааааааааааллллл затаааащииилииии!
*радостные визги бладодрочера*
*радостные визги бладодрочера*
Сука ебаная блять! Слили последний кусочек - и знаете что? Нахуй ебаный в рот, ебись ты блять ГВ в жопу. Жиллиман пересек неперсекаемый шторм что бы лично затащить Ваал и спасти неумелых бладов. Как я блять обожаю нахуй эту ебливую суку, которая приперлась в последний момент, несмотря на то, что отбили 19 волн нидов, потеряли 5 магистров, и захапала все лавры себе!
Но это блять не все, ебливая ты сучья корова, Ка Бандха, который блять батхертит с ка со времен ереси, вырезал Левифан...
я не знаю блять, как про это без мата говорить. Простите люди добрые.
Но это блять не все, ебливая ты сучья корова, Ка Бандха, который блять батхертит с ка со времен ереси, вырезал Левифан...
я не знаю блять, как про это без мата говорить. Простите люди добрые.
Особенности перевода. Баал имя демона, имя которого в наших краях переводят не Баал, а Ваал. Планета названа в его честь так что и перевод соответственный
А почему люди говорят Вавилон если в оригинале Babylon?
Почему люди говорят варвары если в оригинали barbarians?
Потому что традиции перевода. Если человек читал до этого какие-то книги по фентези или мифологии где был вариант перевода "Ваал", то и в других сеттингах он будет называть такого персонажа так же.
Почему люди говорят варвары если в оригинали barbarians?
Потому что традиции перевода. Если человек читал до этого какие-то книги по фентези или мифологии где был вариант перевода "Ваал", то и в других сеттингах он будет называть такого персонажа так же.
Зануда мод он
Варвары в оригинале βάρβαρος с древнегреческого и гуглтранслит читает через "в"
Вавилон в оригинале неизвестно как, но шумеры называли его Кадингирра
Баал в оригинале Бел вроде с древнееврейского
По крайней мере вики так говорит
А так да, традиция перевода такая, на греческий манер.
Варвары в оригинале βάρβαρος с древнегреческого и гуглтранслит читает через "в"
Вавилон в оригинале неизвестно как, но шумеры называли его Кадингирра
Баал в оригинале Бел вроде с древнееврейского
По крайней мере вики так говорит
А так да, традиция перевода такая, на греческий манер.
Знатно полыхнуло, любо дорого смотреть. С прозрением.
Мне еще битву на барже воителя ретконить будут
Кроме моей жопной гари, которая разгорается каждый раз когда я вижу аннонс по КА надо сказать что с нами ГВ обходилось бережно. И как бы многие из авторов и бладов любят и Сангвиния. Да и среди фанов он любим. Так что его фигуру трогать не будут прямо сильно. Я надеюсь.
Насчет Жиллимана, кроме аннонсов 8, которые все таки только аннонсы и краткие зарисовки есть его собственный компейн, в котором он адекватно показан.
Насчет Жиллимана, кроме аннонсов 8, которые все таки только аннонсы и краткие зарисовки есть его собственный компейн, в котором он адекватно показан.
Типа Луперкаль не забил насмерть Сангвиния, а потом не убил Сутеха, а после чего и сам всё же не до конца умер, так?
Если эти гады тронут Луперкаля ради бабок… то тогда уже у меня полыхнёт. Я был в жуткой фрустрации, когда утекли слухи об убийстве Абаддона из болт-пистолета и как мне полегчало, когда это оказалось фэйком. Если повторят…
Если эти гады тронут Луперкаля ради бабок… то тогда уже у меня полыхнёт. Я был в жуткой фрустрации, когда утекли слухи об убийстве Абаддона из болт-пистолета и как мне полегчало, когда это оказалось фэйком. Если повторят…
Это блады. Доспех такой и у МЕфа и у Астората, к тому же каждый брат имеет право украшать его как хочется
На левом орден, на правом рота. Что на левом не видно, на груди символ ка)
Интересно, десант предупреждают о том, в какую местность их выпуливают с орбиты?
Ну там чтобы сапоги резиновые под броню надеть, свитер потеплее и все такое?
Ну там чтобы сапоги резиновые под броню надеть, свитер потеплее и все такое?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
