А может кто нибудь перевести, пожалуйста? Мой английский ещё не настолько силён чтобы уловить суть шутки.
Перевод весьма любительский, прошу тапками не закидывать
No way они постят такое в твиттере. Та, что выше:"как насчёт бигмака? Спасибо, но как-нибудь обойдусь" именно со спасибо, это вежливый отказ. Та, что ниже:" лучше уж мне (клёвому нигре) куриных наггетсов!" Это по смыслу. Чтоб красивее сделать, нужно больше контекста.
Yep.
Но вообще они иногда и просто троллят людей
Но вообще они иногда и просто троллят людей
А есть оригинал этой картинки у кого нибудь?
У нас тут есть своя версия.
Когда то находил эту картинку без логотипа, но успешно проебал. Здесь, как в загадке про ЦП: сложно найти, легко потерять, невозможно забыть.
Ох уж это лицо, всегда доставляет
Кто такая Венди ? И кто такие люди скрывающиеся за её именем?
Венди -Американская сеть ресторанов быстрого питания.
и я как понял тут(в этих постах) еще есть Ronald McDonald типа соперники..
я права не знаю там именно Ronald McDonald или просто персонаж из макдональдса (хотя по сути разницы нету)
и я как понял тут(в этих постах) еще есть Ronald McDonald типа соперники..
я права не знаю там именно Ronald McDonald или просто персонаж из макдональдса (хотя по сути разницы нету)
Видос был подобран рандомно и к Венди не имеет отношения. наверно
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
скрин переписки большой, так что пусть будет ссылкой
http://i.imgur.com/exGBfi1.jpg