А поподробнее?
20.02.2017, 13:54
Kestrel Adventures - фанатский сериал по FTL (уже навыпускали 21 эпизод), на арте один из новых героев - адмирал Blackbird. Сыграла довольно важную роль в последних 2-3 сериях и-и определенно еще сыграет свою роль (да, таки лучше посмотреть самому, иначе уже спойлеры получаются, а не внятные объяснения).
P.S: Пока что вменяемого перевода на русский сериала нет, максимум первые 4 эпизода, дальше переводил энтузиаст, который в сабах такую отсебятину натворил, что лично у меня конкретно бомбануло. Так что начиная с 5 эпизода русские сабы есть, но с тоннами фактических, лексических и пунктуационных ошибок. А еще пошутейками про Украину. В FTL.
P.S: Пока что вменяемого перевода на русский сериала нет, максимум первые 4 эпизода, дальше переводил энтузиаст, который в сабах такую отсебятину натворил, что лично у меня конкретно бомбануло. Так что начиная с 5 эпизода русские сабы есть, но с тоннами фактических, лексических и пунктуационных ошибок. А еще пошутейками про Украину. В FTL.
А еще пошутейками про Украину. В FTL.
Политота, блять, политота никогда не меняется.
За остальное спасибо.
Политота, блять, политота никогда не меняется.
За остальное спасибо.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
