Дзирт До'Урден?
31.08.2016, 17:58
Дрист же в оригинале:)
Скорей его папка - Закнафейн До'Урден. Дзирт серьги не носил.
Вроде бы у Дриззта были эти клинки, если не изменяет память
Ну до того, как он выполз из Подземья у него были обычные парные скимитары из адамантина, так что это явно не они, а действие происходит с большой вероятностью в Подземье, хотя может это уже после войны с Мифрил Халом, когда он вернулся.. А по свечению и правда похоже не Твинкл и Ледяную смерть, тут я недосмотрел.
Закнафейн носил прямые мечи вроде
И как такому крутому парню дали такое не крутое имя
В нашем языке - да, имечко не очень. Поэтому наши переводчики обратились к автору с просьбой немного изменить имя тёмного, чтобы у читателя при чтении не было приступов "гы-гы".
Автор разрешил.
Автор разрешил.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
