Это всё равно, что сказать: "Раз миллиарды веруют, значит Бог есть."
Потому-что слово "gray" читается как "грэй". Это тебе любой, знающий английский скажет.
Вот только по книге Дориан пал в такие низы, что даже довольны скромные эпитеты автора позволяют нам понять факт того, что содомия и остальные грехи Грея далеко перешли пределы даже самых пошлых сцен пресловутой порнодивы....
...но*
Конечно, grammar nazi, рано или поздно спохватятся и меня, ибо пишу я относительно крупные тексты и далеко не всегда трачу на их проверку более одного прочтения (ну не терять же мне часы), так что "ошибкам быть" и "ошибкам быть исправленными" для меня привычно... Не гнушаюсь я и на плеоназмы, которые могут быть из-за попытки добавить лишние эпитеты и сущности в уже перегруженную систему предложения. Контаминацию я провожу специально, но это не имеет особой роли в моих словах. С правилами русского языка ознакомлен, но вряд ли их применяю в силу того, что пишу почти нативно и абсолютно последовательно...
Потому-что слово "gray" читается как "грэй". Это тебе любой, знающий английский скажет.
Конечно, grammar nazi, рано или поздно спохватятся и меня, ибо пишу я относительно крупные тексты и далеко не всегда трачу на их проверку более одного прочтения (ну не терять же мне часы), так что "ошибкам быть" и "ошибкам быть исправленными" для меня привычно... Не гнушаюсь я и на плеоназмы, которые могут быть из-за попытки добавить лишние эпитеты и сущности в уже перегруженную систему предложения. Контаминацию я провожу специально, но это не имеет особой роли в моих словах. С правилами русского языка ознакомлен, но вряд ли их применяю в силу того, что пишу почти нативно и абсолютно последовательно...