"Всегда найдется азиат, умеющий делать твою работу в 2 раза лучше тебя"...
Ладно если просто делал в 2 раза лучше, чем я, но и берет за это в 2 раза меньше!
Пускай азиаты тогда за меня всё делают.
"А вы что же, и есть за меня будете? Ага!"
Но в 2 меньше же
Звучит. Но минусить тебя всё равно будут.
._.
._.
leave me alone = оставь меня в одиночестве.
И получим перевод уровня надмозга!
Можно сократить до "Оставь меня". Без подробностей.
Не могу не согласиться. Или ещё короче, но грубее: "отвали".
Он похоже понял что влип, ещё когда она сверкнула очками.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться