и вернёшься домой, что бы выйми замуж .то-то взаправду хочет :енктся на нлебеР h° Очень забавно, леЭи../\ Это "Зверополис", а не Ранма 1/2 Так Я U поверил^ Это, правда, дед' обручил меня. То есть, после всех потраченных усилий для получения этой работы ты вот так с лёгкостью вернёшься дом... / Zootopia :: фэндомы :: Zootopia characters :: Zootopia comics :: Judy Hopps :: Nick Wilde :: Clawhauser :: Chief Bogo

ZootopiaфэндомыZootopia charactersZootopia comicsJudy HoppsNick WildeClawhauserChief Bogo

$и вернёшься домой, что бы выйми замуж .то-то взаправду хочет :енктся на нлебеР h° Очень забавно, леЭи../\ Это "Зверополис", а не Ранма 1/2 Так Я U поверил^ Это, правда, дед' обручил меня. То есть, после всех потраченных усилий для получения этой работы ты вот так с лёгкостью вернёшься$

$Уайлд? Ты 4mOj поверил\_________ ) в моё намерение } к \ уволимся. 'С \.Я же сказала, что не ( всерьёз. ПРОСТИ МЕНЯ! Нет у меня никакого жениха! Подожди Пожалуйста. Не уходи НИКОЛАС! 0 ВЕРНИСЬ АЗАЛИИ Джс^м? Него ты плачешь?,Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia characters$

...Ну и ну, первой же меня
о мшила у
умаешь, я не> понял, что ты скоро заплачешь^
НИК!
Я всего-то [схитрил^
Ты же не
уйдешь,
правда?
Не повторяй этого, ты заставил меня разрыдаться
ЧТО?! Разве не mw всё
Зачем ты так поступаешь?
Ч т.. Что?!
Я просто хотела увидеть твою реакцию на мой

Вот уж Тигрицу не ожидал здесь увидеть.

03.04.2016, 11:46

+1,1

Лучший комикс по фэндому.

03.04.2016, 11:53

+2,6

,Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Judy Hopps,Джуди Хопс,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,Clawhauser,Бенджамин Когтяузер, Когтяузер,Chief Bogo,Капитан Буйволсон

03.04.2016, 12:20

+1,5

Определенно

03.04.2016, 16:37

0,0

прикольный комикс

03.04.2016, 13:10

+0,2

Бого порадовал.

03.04.2016, 13:11

+0,9

Мне мой перевод больше понравился http://g.e-hentai.org/g/920509/8eb2c6bf23/

03.04.2016, 16:45

+0,0

Для себя я определил два вида перевода: с литературной и разговорной лексикой, литературная лексики звучит лучше, на что и сделал упор заец, с фразами употребляемыми в фильме.
З.Ы. Ты часто пишешь, что твой перевод лучше, почему ты не выкладываешь свои переводы или, хотя бы, делать некоторые поправки.

03.04.2016, 17:24

0,0

Я их выкладываю, но зачастую не на джое. В приоритете моя группа и g.e-hentai.org/
Я не говорил, который лучше. "Мне мой перевод больше понравился" субъективное мнение.

И АВТОР ПЕРЕВОДА, ОГРОМНОЕ СПАСИБО, ЧТО НЕ УКАЗАЛ АВТОРА, ВОТ ПРОСТО КРАСАВА!

03.04.2016, 17:35

+0,2

Имя автора комикса отлично видно в самом комиксе или есть отдельный тег данного автора?

03.04.2016, 17:59

0,0

Если ты добросовестный переводчик, ты должен писать ссылки на автора в описании, указывать тег.
Это нечестно с твоей стороны.

03.04.2016, 18:06

0,0

Упущение будет исправлено впредь, а не честным было бы затереть имя автора комикса и выдать работу за свою. Опять же некоторые, если не все, комиксы беру с имиджборы, там авторов не всегда указывают.

03.04.2016, 18:22

0,0

"фразами употребляемыми в фильме."
Оно и видно.

"Хопс" "Бого"

"Хоппс" "Буйволсон"

03.04.2016, 17:41

0,0

Имена проверял на вики Диснея (ru.disney.wikia.com) там именно Хопс ну и соответственно шеф Бого

03.04.2016, 18:06

0,0

А по мульту как?

03.04.2016, 21:59

0,0

Мне лень смотреть комикс - крольчиха и лис потрахались?

03.04.2016, 21:33

-0,7

к сожалению нет

04.04.2016, 11:53

-0,3

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

2579336, 2558141, 2662555, 2546340, 2566112, 2528581, 2643591, 2528151, 2558078, 2627876, 2548556, 2570786, 2516424, 2565871, 2599915