Что ж, может этот лохматый теперь заведет себе друзей в фурри-фэндоме.
14.01.2016, 08:10
ну тогда она сделала ему очень большое одолжение
почти секунда в секунду же!
"Видишь ли, Геральт, прежде я был рыхлым, а сделался здоровенным мужиком. Прежде я беспрестанно болел, кашлял и сопливил - теперь ничто меня не брало. А зубы? Ты не поверил бы, какие у меня были порченые зубы! А теперь? Я могу перегрызть ногу от кресла." (с)
И не говори жил припеваючи, знатно он распознал в геральте не человека.
Этот момент, кстати, говорит о том, что глаза у Геральта видят в темноте без всяких ведьмачих эликов(и много других, где говорится о мутации глаз). при этом любителям поиграть, особенно купившим только третьего ведьмака и не игравшим во всю серию хрен докажешь, что Геральт не бухал никакой "кошачий глаз". Но чуть позже, в крови эльфов сапковский описыват улучшение зрения Геральта перед битвы с Риенсом. О чем это говорит? На самом деле ведьмак не стоит такого большого внимания, автор косячит. говнарьская книженция, но почитать стоит.
От стула.
Скажи, хочешь, чтобы я перегрыз ножку от стула?
Скажи, хочешь, чтобы я перегрыз ножку от стула?
Согласен, в переводе Евгения Павловича Вайсброта таки был именно стул, не поленился, сходил к шкафу, проверил.
Счастливый, у тебя книга есть.
В любом случае, благодарю за содействие.
Держи котейку Σ:3
В любом случае, благодарю за содействие.
Держи котейку Σ:3
Фига. Я еле-еле вспомнил, что его Нивеллен зовут, а ты такие подробности помнишь?
Причуда механизма памяти. Постоянно такое происходит: всякие мелочи из любимых литературных произведений воспроизвожу с абсолютной точностью, а запомнить какой-никакой объем информации принудительно (подготовиться к экзамену по истории, например) не в состоянии. ¯\_(ツ)_/¯
Как хорошо что нашолся герои перекрывший ему путь к отступлению.
Хорошо хоть не стрелу в колено
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
