Теперь ждём "отличнейшего"русского трейлера...
Ждём русское трейлеръё.
Угу, с "война всегда одна". Блин, не верю, что никто в его студии не играл в фолаут, и никто не подсказал о этой жести. Просто бомбит от этой фразы, весь остальной перевод уже как получится, но переводить так культовую фразу - это 100% стёб.
война, война никогда не меняется...наступил конец света как мы и предсказывали, слишком много людей, слишком мало пространства и ресурсов. подробности никому не интересны, а причины, как всегда, чисто человеческие. жизнь на земле практически полностью уничтожена.великая чистка, крошечная искорка зажженная человечеством. дождь атомного пламени хлынул с небес! пламя поглотило континенты и они ушли на дно кипящих океанов. человечество на грани исчезновения, а души людей становятся частью радиационного фона.
на планете воцарилась тишина... и так продолжалось много лет.
это то, что я помню :)
на планете воцарилась тишина... и так продолжалось много лет.
это то, что я помню :)
Ты что, надо же как-то так примерно:
"Война, война всегда одна. Наступило окончание свечения, как мы и вперед видели, слишком много людья, маловато местец и ресурсов. Подробнотье никому не интересно, а причины, как всегда, людские. Житуха на планетке полностью уничтожена. Великая уборка, крошечная искорка зажженная людьем. Выброс атомного огня хлынул с небесья. Огонье похавало континенты и они ушли на дно бурлящего океанья. Людье почти исчезло, а душье людья становится частью радиационного фона. На планетье восцарствовала тишина и продолжалось это много годков"
"Война, война всегда одна. Наступило окончание свечения, как мы и вперед видели, слишком много людья, маловато местец и ресурсов. Подробнотье никому не интересно, а причины, как всегда, людские. Житуха на планетке полностью уничтожена. Великая уборка, крошечная искорка зажженная людьем. Выброс атомного огня хлынул с небесья. Огонье похавало континенты и они ушли на дно бурлящего океанья. Людье почти исчезло, а душье людья становится частью радиационного фона. На планетье восцарствовала тишина и продолжалось это много годков"
как же мне повезло, что я этого не видел.
При чем сама озвучка-то годная, но вот перевод и их к нему отношение...
На "океанье" проиграл
Ну неплохо, может быть сыграю...
что ты тут забыл?
Всмысле? Увидел видяху, откомментил.
тебе тут не рады.
божественно
Уже выложили ниже. Причём сразу с сабами.
Спойлеры... Обожаю, мать их, спойлеры!
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться