UOVMEFEP 4, }01S PANIEL - SQ. PEVIANTAPT / my little pony :: фэндомы :: mlp art :: mlp комикс :: Pinkie Pie :: mane 6 :: Fluttershy :: Marble Pie :: minor

PreyDay

my little ponyфэндомыmlp artmlp комиксPinkie Piemane 6FluttershyMarble Pieminor

Preview

О посте

Комментарии

4

05.11.15, 07:10

+12,5

"социальная бабочка"
звучит не очень

Minum

05.11.2015, 07:24

ссылка

-3,2

это устойчивое выражение, дословно не переводят, social butterfly - Someone who is VERY social and easygoing; can be either a male or a female.

ihateponies

05.11.2015, 08:28

ссылка

+0,3

Ну, смысл бабочки сохраняется и тут.

Nuribroni

05.11.2015, 14:23

ссылка

-0,6

Blackv

06.11.2015, 14:25

ссылка

+0,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться