Я наоборот, сначала аниме посмотрел, штук 5 серий) Понравилась эта вещь) А потом и ранобэ прочёл, просто опять про урезанность аниме начали болтать) 
Угу) Когда читал ранние треды Рейлдакса, то довольно часто угорал с них) Было море позитива))

Значит я ничего не потерял, не смотря её. 
Я читал происходящие там. Это безумие чистое и форменное.

Я вначале читал, ибо не дождался начала экранизации. В итоге не посмотрел и серии - дропнул на 8-10 минуте. 
Мне там не очень... понравилось - слишком не адекватно.

Ну, твою ж... Теперь я снова захотел прочитать ToAru, но полностью он есть только на языке буржуев и лунном, а я не владею ни тем, ни тем. 
Пойду почитаю... что-нибудь другое.

А я вот превозмагал с промтом.....

Я пытался и не только ToAru. Но не с промтом, а с гуглем. Гугль такой гугль - перевод в стиле "охладите траханье углепластик" не самый лучший. 
Хм... Всегда думал, что Шустер знает язык буржуев на достаточном уровне, чтобы свободно читать - Реактор осведомляющий.

Русские переводы за день наворачивал, а на ангельском с промтом дня 3-4 уходило неспеша, т.к. некоторые места вообще бредовыми получились и надо было по отдельности всё переводить) 
Если бы знал, то сам бы переводил ранобэ) В принципе, суть более менее понятно, но передать всё литературным языком - сложно) *преклонился перед Лохматым и анонами за их нелёгкий труд*=)

Просто желание прочесть оригинал было довольно сильным, а потом более менее привык) Даже Оверлорда 4-й том так навернул и понемногу 5-й читаю) 
Да ещё с двача перенял) Возможно из-за того, что просто похожи)

Хех. Я обычно бросаю после пары часов возни с гуглем. Права перевожу ВНки, а не ранобцо, но с ними проблем даже больше - неправильное выдирание строк и дублирование слов, к примеру. 
Кстати, всегда хотел спросить: Почему ангельский?

А я все жду перевод. Кстати, не знаешь, как далеко ушла экранизация - зацепила 4-й том или нет? 
Ветеран картинко-досок да еще и в своем уме - значит и такие все же существуют.

Экранизация закончилась на 3-м зацепив в конце 4-й и 5-й тома) 
Пфффф.....нашёл кого называть ветераном) Я там "залётный" и то по Рейлдаксу, и то только читаю) Под "перенял" имел ввиду, что просто часто видел, как его юзают и почему бы и нет))

dc.reactor.cc

LoZ.reactor.cc

ma.reactor.cc

sw.reactor.cc

metal.reactor.cc

DA.reactor.cc

Kamijou Touma

Kit Rysha

Kuroyuu

jonboy2312

PersonalAmi

okamura3220

OKAMURA

flick

фэндомы

Steam

#Music&Atmosphere

реактор

#Metal

CuteSexyRobutts

Shokuhou Misaki

saaal653

Steam халява

Hailey Hitch

Dungeons & Doodles

новый движок

Mady Gio

NaytLayt

BasedBinkie

yoursmalldoll

JVID

Комиксы

Metaphor: ReFantazio

made in ohio

Anime

Звездные Войны

серый волче

amiki yuzuru

The Legend of Zelda

IskanderednaksI

DC Comics

aiu404l

Dandadan

ToAru

политика

texic

kyokucho

Luce

Dragon Age

Warhammer 40000

docvatson

websake

artist

Мемы

Anime Unsorted

Linda Vargas

Miamiaof

Vegeta in the rain

Hulkenberg (Metaphor: ReFantazio)

Пособие по убийству героев

LuClaire

TidyEsme

Anime Artist

Krakenkatz

Выборы в США

Kittew

SwainArt

MOSSA

White Box

Shokuhou Misaki :: ToAru(To Aru Majutsu no Index, To Aru Kagaku no Railgun) :: Anime(Аниме) :: Kamijou Touma :: Anime Unsorted

Shokuhou Misaki :: ToAru :: Anime :: Kamijou Touma :: Anime Unsorted