Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Баян (баян, боян, баяны, бояны, баянище, боянище) :: пиломатериалы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

LYVrusLYVrus
Cyanide and happiness Комиксы пиломатериалы Баян 
Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,пиломатериалы,Баян,баян, боян, баяны, бояны, баянище, боянище
Подробнее

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,пиломатериалы,Баян,баян, боян, баяны, бояны, баянище, боянище
Еще на тему
Комиксы Cyanide and happiness

Комиксы Cyanide and happiness(5687)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(173397)

Баян

Баян(29957)

Развернуть
Комментарии 2504.09.201512:52ссылка15.9
а лесорубы умеют развлекаться.

вот дед, как раз на пати собрался
Constantinos Constantinos 04.09.201512:56 ответить ссылка 3.2
Был перевод "древичник"
weret1 weret1 04.09.201513:00 ответить ссылка 8.4
этот вариант получше игру слов передает:)
goover goover 04.09.201514:04 ответить ссылка ↑ -0.9
"Бой полешками!"

Хотя если в оригинале было "pillow party", то технически все правильно.
Aazmodeus Aazmodeus 04.09.201515:56 ответить ссылка ↑ 0.6
Нижний походу еще и говна навернул
Amoreux Amoreux 04.09.201513:01 ответить ссылка -4.6
Дровосеки
Mefisto1345 Mefisto1345 04.09.201513:03 ответить ссылка 4.0
дровосексуалисты?
какеще какеще 04.09.201513:12 ответить ссылка ↑ 4.5
нет, просто канадцы
goover goover 04.09.201514:04 ответить ссылка ↑ 2.3
групповушка с бывшими?
LongJohnson LongJohnson 04.09.201513:10 ответить ссылка 2.8
А может быть это лесорубы-свингеры?
Кесс Кесс 04.09.201514:07 ответить ссылка ↑ 1.1
тот случай, когда даже не зная оргинал, становится понятно - с переводом ушли нюансы.

slumber party - пижамная вечеринка
lumber party - древесинная вечеринка
vallhund vallhund 04.09.201513:14 ответить ссылка 3.4
Это ваше "чуркопаатии" звучит как финское ругательство...
dibroo dibroo 04.09.201513:33 ответить ссылка 1.4
vsaR1SK vsaR1SK 04.09.201513:35 ответить ссылка 4.7
"Ебнулся Стас,мы убийцы"
Nelson26 Nelson26 07.09.201520:24 ответить ссылка ↑ 0.0
Гугл находит нечто иное по запросу "чуркопати".
Hustla_UA Hustla_UA 04.09.201513:42 ответить ссылка 1.8
мне тоже что то типо такого представляется при этом слове
ссылка на гифку
магистр йоба магистр йоба 04.09.201513:46 ответить ссылка ↑ 3.7
Яндекс тоже...
Assassin001rus Assassin001rus 04.09.201516:36 ответить ссылка ↑ -0.4
tw0_weeks tw0_weeks 04.09.201513:52 ответить ссылка 14.5
Надо было им всем монобровь дорисовать.
ivdos ivdos 04.09.201517:21 ответить ссылка ↑ 0.2
Вот что приходит мне в голову при упоминании "чуркопати":
DedMamed DedMamed 04.09.201513:57 ответить ссылка 2.5
Meanwhile in Canada
Gummeah Gummeah 04.09.201523:22 ответить ссылка -0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

перевел сам

перевел сам

artist

artist

криптовалюта

, 

пиломатериалы


Тренды

лето
Похожие посты
КАК МОЯ ЖИЗНЬ СТАЛА ТАКОЙ СКУЧНОЙ? ЛУЧШЕ УЧИТЬСЯ В ШКОЛЕ/ ХОЧУ НАПИСАТЬ КНИГУ/ Я ХОЧУ ВЫУЧИТЬ новый ЯЗЫК/ НАУЧИТЬСЯ ИГРАТЬ НА ГИТАРЕ/ ПОЙТИ В СПОРТЗАЛ/ \ НО Я НЕ БУДУ. ПОТОМУ ЧТО У МЕНЯ НЕТ МОТИВАЦИИ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ СВОЕЙ ЖИЗНИ. / ПОТОМУ ЧТО МНЕ ПЛЕВАТЬ НА САМОГО Depressing Comic Week 12 Cya
подробнее»

Комиксы Cyanide&happiness Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Баян,баян, боян, баяны, бояны, баянище, боянище

КАК МОЯ ЖИЗНЬ СТАЛА ТАКОЙ СКУЧНОЙ? ЛУЧШЕ УЧИТЬСЯ В ШКОЛЕ/ ХОЧУ НАПИСАТЬ КНИГУ/ Я ХОЧУ ВЫУЧИТЬ новый ЯЗЫК/ НАУЧИТЬСЯ ИГРАТЬ НА ГИТАРЕ/ ПОЙТИ В СПОРТЗАЛ/ \ НО Я НЕ БУДУ. ПОТОМУ ЧТО У МЕНЯ НЕТ МОТИВАЦИИ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ СВОЕЙ ЖИЗНИ. / ПОТОМУ ЧТО МНЕ ПЛЕВАТЬ НА САМОГО Depressing Comic Week 12 Cya
Зацени! Я добавил деньжат и достал нам РУССКУЮ проститутку! И че такого особенного в русской проститутке? Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Баян,баян, боян, баяны, бояны, баянище, боянище

Зацени! Я добавил деньжат и достал нам РУССКУЮ проститутку! И че такого особенного в русской проститутке? Cyanide and Happiness © Explosm.net
Не могли бы вы показать суду, где он вас трогал? По затылку? Ну, это еще не так плохо... Cyanide and ранее... © Explosm.net Парни! Парни! Хватит драться! V В этот самый момент космическая станция фотографирует Плутон. ч Плутон. Совершенно новый мир в пяти миллиардах километров от нас. И мы посетили его. Да знаю я. Мы выясняем: планета он или нет. )
подробнее»

Плутон Цианид и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы песочница Баян,баян, боян, баяны, бояны, баянище, боянище баянище баянистый удалённое

Парни! Парни! Хватит драться! V В этот самый момент космическая станция фотографирует Плутон. ч Плутон. Совершенно новый мир в пяти миллиардах километров от нас. И мы посетили его. Да знаю я. Мы выясняем: планета он или нет. )