cheekylicious :: Комиксы :: гифки :: перевел сам :: Бэтмен :: DC Comics :: фэндомы :: Robin :: Bat Family :: DC Other

prorot

cheekyliciousКомиксыгифкиперевел самБэтменDC ComicsфэндомыRobinBat FamilyDC Other...

,cheekylicious,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,гиф анимация,гифки - ПРИКОЛЬНЫЕ gif анимашки,перевел сам,Бэтмен,бетмен приколы,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы,Robin,Робин, Чудо мальчик,Bat Family,Бэт семья,DC Other,Другое,DC Gif,Гифки

где оно!?

07.07.2015, 12:15

+25,7

07.07.2015, 12:52

+2,6

с субтитрами еще смешнее XD

Assassin001rus

07.07.2015, 13:13

ссылка

+2,3

только вот сабы не являются переводом...

Guardian_angel

07.07.2015, 14:58

ссылка

+1,3

это не мешает

Assassin001rus

07.07.2015, 15:00

ссылка

+0,6

Оригинальный субтитры по моему лучше.

Promtovari

08.07.2015, 07:19

ссылка

0,0

У меня такое ощущение что это видео будет под каждым постом с Бетменом...

MrShift

07.07.2015, 13:16

ссылка

+3,7

я запостил к гифке а не посту)

Fantazer76

07.07.2015, 13:52

ссылка

-1,7

И гифка, и твой ответ всё равно соблюдают условие "находиться в комментариях под постом с Бетменом".

MrShift

07.07.2015, 16:39

ссылка

0,0

"под каждым постом с Бетменом..." от нехуй делать я просмотрел аж 10 страниц с Тэгом "Бэтмен" этого видоса не наблюдалось под "каждым" постом))

Fantazer76

07.07.2015, 17:02

ссылка

-0,3

Это образное выражение, чего ты приебался?
И под теми постами которы я видел это видео там было.

MrShift

07.07.2015, 20:15

ссылка

-0,1

Что за надмозг переводил? "Stab me - you're bleeding" - "Убьёшь - мозги потеряешь".

Sabeer

07.07.2015, 13:30

ссылка

+1,1

А "I am victory" перевести как "Я ЕБУ ВИКТОРИЮ" вас не смутило!?)

Darth_Sidious

07.07.2015, 13:38

ссылка

+4,5

да там много туповатых натянутостей. лучше без перевода) все равно там нет избытка аллегорий и метафор, чтобы испытывать сложности с интерпретацией)

roderik

07.07.2015, 14:39

ссылка

+0,4

я не обращал внимания на русс перевод..

07.07.2015, 13:52

-0,4

07.07.2015, 14:01

+3,4

Интерпретация полный бред, I'm strong you're not - мне похуй задрот, your mom's fucking fat - мамку твою драл и пр. (facepalm)

Bakshish

07.07.2015, 19:58

ссылка

0,0

Для меня было шоком что этот мульт Русского производства!

Promtovari

08.07.2015, 07:16

ссылка

0,0

Идрить)

08.07.2015, 18:08

0,0

07.07.2015, 15:15

-1,8

Сурс?

07.07.2015, 15:44

+0,4

07.07.2015, 17:22

+0,5

ГДЕТОНАТОР?!

Блинский

07.07.2015, 12:25

ссылка

+7,8

ГОВОРИГДЕО

topytop

07.07.2015, 12:58

ссылка

+6,7

А я знаю где он! Но не скажу!

Kologon

07.07.2015, 13:04

ссылка

-7,1

Мазохист...

Монкгол

07.07.2015, 13:10

ссылка

+3,1

Больной ублюдок

Niissoks

07.07.2015, 13:24

ссылка

+2,6

Мне кажется ты очень хочешь спать - ты сейчас просто уснешь!

Darth_Sidious

07.07.2015, 13:39

ссылка

+2,8

Вон ано че, аказывается!
Наши менты самые крутые в мире, проходили курс стажировки у бэтмана!11

nemerf

07.07.2015, 14:14

ссылка

-0,7

Бэтмен не насилует пенсионеров швабрами.

07.07.2015, 14:29

+0,1

07.07.2015, 14:30

+0,6

Ну, этот способ хотя бы работает

Авгусt

07.07.2015, 15:30

ссылка

+0,7

Варюванакилми?

07.07.2015, 17:14

+0,1

07.07.2015, 18:01

-4,7

В рот мне ноги!

Dr_Quake

07.07.2015, 20:25

ссылка

+0,1

И вот после такого Джейсон стал Рыцарем Аркхема!

Arlain

08.07.2015, 03:48

ссылка

-1,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться