"Expells its insides" -- непереводимая игра слов, которую ты всё же взялся перевести. Не делай так.
Вот оригинал, дабы было понятнее, что имел в виду автор.
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
Доктор, а почему у вас на щипцах написано "ПРАВДА"? НО ПОЧЕМУ ИМЕННО "ПРАВДА"? Мне нравится давать имена МОИМ ИНСТРУМЕНТАМ ПОТОМУ ЧТО ПОРОЮ ПРАВДА... ПРИЧИНЯЕТ НЕВЫНОСИМУЮ
ПАП, СМОТРИ Я М ОРЖ! конечно, сынок, ты -морж, не аарь, если кто-то скджет, что нет. ьте?, когда же мы /жа рдсскАжам ам/г, даже не знаю, МЭРИАМ, на ЗНАЮ. http://amateurhourcomics.com
Вот оригинал, дабы было понятнее, что имел в виду автор.