ПРИВЕТ, АМЕРИКА/ У МЕНЯ ЕСТЬ НАСТРОЙ ПОЕСТЬ СТАРОЙ ДОБРОЙ АМЕРИКАНСКОЙ ЕДЫ/ ЧТО У ТЕБЯ ЕСТЬР / ХЕХ / США :: Бургер :: Скандинавия и Мир :: реактор образовательный :: яблоко :: Евросоюз :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Это действительно мило, американцы приветливы и хлебосольны. Но у такого подхода есть неочевидная обратная сторона: в условиях, когда заказанный стейк или бургер как по волшебству обрастает кучей идущих к нему гарниров, довольно сложно за один обед попробовать сразу несколько блюд. Там абсолютно реально полностью наесться одним салатом, одним куском мяса или одним бургером, потому что к куску мяса могут подать одновременно картофель (печёный или фри), кукурузный початок, немного овощей и корзинку хлеба. Порции салата тоже большие, с непривычки жевать устаёшь. Не то чтобы это было плохо, но оценить разнообразие кухни немного мешает.

Мексиканцы, сер!

Европейцы в последние годы тоже.

Мсье знает толк!

Либо пизду насилеконеную

Вообще-то жирдяев там на улицах примерно столько же, сколько у нас, только у нас жирные в основном в возрасте, а там можно и относительно молодой кусок сала встретить (впрочем, у нас лишний вес тоже молодеет понемногу). А вот спортсменов - бегунов и велосипедистов - там явно больше, как минимум в силу климата (по нашей осени и зиме не больно на велике покатаешься, если не оголтелый фанат оного).

Так это ж перекус, причем тут нормальная еда?

Наверное, это зависит от штата, но в общем они действительно не жадные, радушные и в хорошем смысле доверчивые. Это - следствие спокойствия: когда у тебя всё в порядке и ты уверен в завтрашнем дне, нет причин смотреть волком и везде искать подвох.

Меня в своё время супермаркет в Вашингтоне впечатлил: в нём было несколько касс с живыми кассирами, но в основном были робокассы, в которых покупатель должен был сам сканировать штрих-коды или выбирать из списка взвешиваемые товары. При этом, около робокасс, в отличие от наших магазинов, пробующих внедрить таковые, не было кучи охранников, а была лишь кнопка вызова помощи на случай, если робокасса зажуёт купюру или произойдёт нечто подобное. Моя знакомая из местных добросовестно пробила множество своих покупок, но не нашла в списке взвешиваемых товаров выбранный ей виноград. Тогда она положила его в свою корзину со словами: "что ж, это их проблемы". Оплатив остальные покупки, она направилась к выходу. Я спросил её, не тормознут ли нас на выходе, виноград ведь она не оплатила; она ответила, что этого не произойдёт и мы действительно вышли беспрепятственно. Тогда я начал спрашивать свою спутницу, почему же в магазине все платят, если процесс оплаты почти не контролируется и можно просто брать всё подряд и выходить. В ответ, она с иронией посмотрела на меня и ответила: "а тебя от воровства что удерживает - неужели только страх того, что тебя поймают? Русские вот так думают? Как по мне, так за покупки положено платить - и я буду платить, хотя и небогата. Однако, я хотела винограда, магазин выложил его на прилавок, но не потрудился внести его в базу товаров - что ж, значит, магазин хотел, чтобы его просто брали". Полагаю, этот случай отлично иллюстрирует подход американцев к жизни, и я не могу сказать, что он мне не нравится. По крайней мере, я считаю его лучшим, чем наша ситуация, когда магазины и покупатели находятся в состоянии непрерывной борьбы: одни заводят охранников больше, чем кассиров, и запрещают вносить в торговый зал всё крупнее барсетки, не беря в то же время на себя ответственность за сохранность оставленных покупок, а другие гордятся тем, что смогли наклеить этикетку от более дешёвых яблок на более дорогие, да ещё и взвесить умудрились на 150 грамм меньше, чем есть, и делятся методиками выноса батареек мимо "этих лохов"...

Тебе не кажется, что ты немного припиздел? Ну типа даже не полуправда, а правда процентов на 15. Потому что "итого" без налогов в 11к не получится из 1.8к.

Ну и еще раз, на твоей картинке не "типичная европейская еда", а фото блюда из какого-то пидарского ресторана.

Непохоже это на типичную еду какой-либо страны. Это выглядит как ресторанное блюдо, а типичная еда всегда проста.

Вполне себе продают, и банки 0,33, и бутылки 0,25 и 0,33, и батончики-жвачки-чупачупсы поштучно. Ты, возможно, путаешь с так называемыми сикспаками - упаковками по шесть банок или бутылок в одной - но сикспаки есть и у нас, хотя и не так распространены. И как и у нас, у них сикспак - это или нечто скидочное (купи шесть по цене пяти), или он несёт функцию переноски (удобная коробка с ручкой для шести бутылок пива).