перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы перевел сам 

Привет, дракон, а знаешь что?
Я здесь для того, чтобы приручить тебя!
Я буду на тебе всюду кататься, как на лошади, и ты будешь подчиняться всем моим командам.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

UOW To TRAIN Your HUnAl
(КАК ПРИРУЧИТЬ ЧЕЛОВЕКА),Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам



Подробнее
Привет, дракон, а знаешь что? Я здесь для того, чтобы приручить тебя! Я буду на тебе всюду кататься, как на лошади, и ты будешь подчиняться всем моим командам.

UOW To TRAIN Your HUnAl (КАК ПРИРУЧИТЬ ЧЕЛОВЕКА)
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Кало и Гест, как я понимаю)))
Шэль Шэль 01.06.201520:53 ответить ссылка 0.4
он попытался...
А можно ссылку на оригинал? Мне почему-то кажется что перевод слегка корявый.
Nik790 Nik790 01.06.201520:56 ответить ссылка 1.3
аргументированная критика приветствуется оригинал
Вместо "итак" должно быть "так что"
So можно перевести "итак", особенно в данном контексте. По-моему он намекает на что-то вроде "Итак, на чём мы остановились?"
а мне наоборот кажется что в контексте продолжения темы
на вкус и цвет
Не совсем корректная ссылка, т.к. пытается скинуть на оригинальный сайт вместо тумблера, а там какой-то странный дизайн, что хрен найдешь что-то кроме комикса о студентах каких-то.
На счет зубов и когтей. Может все-таки "это и это...".
Может и правильно, но "у меня есть эти" странно звучит.
может
Простите, не удержался
И еше одна штука...
Ноы То ГисК УоиК. (ШПАЙ
(КАК прияюбить ЧЕЛОВЕКА)
analitic analitic 01.06.201521:40 ответить ссылка 6.3
хорошее слово - прилюбить. Возьму на вооружение.
Чё он этого так стесняется, тут разве что род в пассивы скатился, а так - драконы бы за сотню километров облетали поселения с довакинами.
Pradd Pradd 02.06.201511:09 ответить ссылка 0.5
Квентин Мартелл
alexfire alexfire 01.06.201522:44 ответить ссылка 0.0
Ибо нехрен.
Сколько драконов в свое время было приручено в Ultima Online...
Kurchi Kurchi 01.06.201523:44 ответить ссылка 0.5
Joor-Zah-Frul Motherfucker!
ussser ussser 01.06.201523:53 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?..
£91	
^ С. У Д	
и у \	/1 /
ОЛИН ЧЕЛОВЕК
РОПСЕНШТИЛЬС/
Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ.
ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
Такое ощущение что чем дольше я пользуюсь телефоном тем больше он становится похож на меня
Серьезно? Мой просто начинает тупить, виснет время от времени и лажает в простейших задачах
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы lolnein смешные комиксы смешные картинки,фото приколы перевел сам

Такое ощущение что чем дольше я пользуюсь телефоном тем больше он становится похож на меня Серьезно? Мой просто начинает тупить, виснет время от времени и лажает в простейших задачах
Я ЛЮБЛЮ ТвБЯ
сильнее
Ты знаешь, что это значит!
FuKfftcTconiis.com ® g ß) £7 искусство ОБОРОНЫ