С удалением старых постов я столкнулся только сейчас, из-за этого не заметил, появилось ли это с переездом на новый дизайн или было всегда. Если было всегда, то получается это как с редактирование: чем больше звёзд в основном реакторе, тем больше времени для редактирования\удаления?
Да вроде бы не завязано на рейтинг. Я когда еще из песочницы постил - кнопка удаления висела столько же, сколько и сейчас. Не помню только сколько точно по времени. 12 висит в любом случае, после 24 точно уже нету, а вот промежуток этот замерить как то не довелось.
Редактирование точно завязано на рейтинге, когда без звёзд постил, то времени не много было на редактирование (возможно около 12 часов), то сейчас почти двое суток могу редактировать\удалять.