Послесловие.
Из всего класса Акацки, только Хибики увидела конец войны.
Отправка на север связана с её передачей РККА в счёт военных репараций.
Но Адмирала она больше не увидит, потому что будет разобрана уже в Советском Союзе.
Из всего класса Акацки, только Хибики увидела конец войны.
Отправка на север связана с её передачей РККА в счёт военных репараций.
Но Адмирала она больше не увидит, потому что будет разобрана уже в Советском Союзе.
Неможко отсебятины.
Переводить было тяжело.
Не сложно. Тяжело.
Таких сильных эмоций у меня не было даже от Короля Льва.
Даже от некоторых трагических событий в жизни... Похоже на голову я всё-таки больной.
И тем не менее, надеюсь вам понравился этот печальный рассказ.
Переводить было тяжело.
Не сложно. Тяжело.
Таких сильных эмоций у меня не было даже от Короля Льва.
Даже от некоторых трагических событий в жизни... Похоже на голову я всё-таки больной.
И тем не менее, надеюсь вам понравился этот печальный рассказ.
Ну молодец, перевёл. А как мне жить дальше теперь?
Спасибо за перевод. Хорошая и грустная история.
Всегда удивлялся, почему именно жанр аниме настолько сильно может передавать эмоциональную часть...
А ты думал, почему именно аниме некоторые ТАК сильно любят, а другие с такой же силой ненавидят. Дело как раз в такой способности.
думаю ты немного не прав, ибо подавляющее большинство людей, который хейтят аниме, в жизни его никогда и не смотрели. Им банально не нравится стилистика, а на сюжет, жанр, и прочие прелести совершенно наплевать. Ну а нам плевать на их мнение, мы смотрим и наслаждаемся, а значит имеем больше чем они.
Я согласен с ходом твоих мыслей, но аниме - штука особая. Одно знание о нём уже оказывает на людей влияние. Присмотрись: и хейтеры, и анимешники(я отношусь к последним, хотя и против первых ничего не имею, пока они не начинают "заливать" своё мнение) - все они высказывают свои эмоции и мнение почти не таясь. Обычно человек старается всё держать в себе.
Кто-то не поленился и минусами прошелся практически по каждому комменту =).
Я бы не сказал, что переживаю по ЭТОМУ поводу. Может у человека хобби такое. Может у него в жизни всё хреново и ему нравится так делать и это повышает ему настроение. Кто знает. Люди странные создания.
А может это возомнивший себя олдфагом ньюфаг. (Хотя я верю, что существуют добрые олдфаги, не ленящиеся ставить +)
улыбающийся смайлик нифига не отображает то что я чувствую, но надо жать на него ;_;
спасибо за пост! Добра тебе!
=Т_Т=
Который раз читаю эту мангу, все-равно возращаюсь к картинке выше
Да вы сударь мазохист!
Хотя я такой же...
Хотя я такой же...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться