♦вздох* V но я НАшел зто под твоей... что? вред.' отеи, ееть кое-что, что я хочу ¿КАЗАТЬ теве. Cyanide and Happiness © Explosm.net ТВОЙ ПАПА И Я АБСОЛЮТНО нормаль ные. V / Cyanide and happiness :: Комиксы :: перевел сам

Delivior

Cyanide and happinessКомиксыперевел сам

Preview

О посте

Комментарии

23

28.01.15, 07:45

+54,4

мужская крепкая дружба

хуятныйтроль

28.01.2015, 07:52

ссылка

+11,6

totaly not gay.

fgsdg

28.01.2015, 08:58

ссылка

+7,0

думал, посмотрю пару сек...

Lenyn

29.01.2015, 17:26

ссылка

0,0

Delivior

28.01.2015, 07:55

ссылка

+3,4

zheebkin

28.01.2015, 11:00

ссылка

+2,8

Godofsloth

28.01.2015, 15:30

ссылка

+0,6

Stenford

28.01.2015, 17:18

ссылка

+0,9

Слово "hunk" здесь переводится не как "кусок". Я оригинал не видел, но это частая ошибка, журнал, вероятно, звучит как "Накачанные красавчики".

Wulfgar

28.01.2015, 07:56

ссылка

+3,0

Спасибо. Быстренько исправил.

Delivior

28.01.2015, 08:00

ссылка

+0,5

Кхм, кхм, "НакачЕнные красавчики".

Люсьен Лашанс

28.01.2015, 12:53

ссылка

-1,3

"накачанный" от глагола "накачать"
напр. : накачанная насосом камера

"накаченный" от глагола "накатить"
напр. : накаченная на горку бочка

Думаю всё же "НакачАнные красавчики"

Delivior

28.01.2015, 13:04

ссылка

-0,3

я рад что у этих двоих всё в порядке с ориентацией, а то после их первой встречи я немного засомневался

shuricjmuric

28.01.2015, 09:23

ссылка

+16,6

Rezistor

28.01.2015, 10:35

ссылка

+12,0

Блин, ну заезженная шутка, не смешно же.

Daedrot

28.01.2015, 10:56

ссылка

-1,4

- Папа, почему у нас iMac вместо компьютера?
- Не знаю, спроси у другого папы.

noavatar

28.01.2015, 11:26

ссылка

+4,4

Пост про пидорасов, которые думают что это нормально.

geksgeks

28.01.2015, 12:14

ссылка

-2,2

а мне кажется тот что слева - беременный

krako

28.01.2015, 13:51

ссылка

+0,7

Delivior

28.01.2015, 14:08

ссылка

+3,7

я протестую! мои слова вырваны из контекста!

krako

28.01.2015, 14:43

ссылка

+1,2

Да нее, просто два жирных пидораса.

geksgeks

28.01.2015, 14:42

ссылка

-0,1

Чувак правее выглядит как то по-пидорски.

Beybars2

28.01.2015, 15:30

ссылка

-0,2

так ненормальное и делают нормальным =)

site-pro

28.01.2015, 17:59

ссылка

-0,1

Zenzo

29.01.2015, 09:22

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться