"Just Gold" - Five Nights at Freddy's song by MandoPony
Быстроперевод (я не переводчик, не ждите литературности или абсолютного соответствия):
LYRICS:
ВРЕМЯ ДЛЯ ГЛАВНОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
ИСТОРИЯ РАССКАЗАНА БЫТЬ ДОЛЖНА
ВРЕМЯ ДЛЯ ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИ
ЧТО НЕ УСТАРЕВАЕТ НИКОГДА
КТО-ТО ИЗ БОТОВ РАЗВЛЕКАЕТСЯ
ЛОМАЯ СТЕРЕОТИПЫ
КТО-ТО ИЗ БОТОВ ПРОСТО ПРОСТО ОБМАНКА
А КТО-ТО ИЗ БОТОВ В ЗОЛОТОМ
Я не злодей
Ты просто меня не ждал
Не стоит того потеря сна
Не стоит размышлений
Было то время, не
Так давно совсем.
Я был совсем как ты,
Ты слышал мой звонок?
Теперь я появляюсь тут и там,
Я буду заглядывать, но не будешь этого ты знать.
В начале я внимательно следил,
За тем как шли дела у новичка
Now I got a new gig, Lemme know if ya dig, (T_T я не могу в сленг)
Домой не пойдешь, так что мне лучше разойтись
Просто брось взгляд на камеру 2B
И увидишь небольшой сюрприз…
ЭТО Я
Ты можешь сказать, что я ломаю разум твой
В моем понимании, ты слишком добр…
ВРЕМЯ ДЛЯ ГЛАВНОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
ИСТОРИЯ РАССКАЗАНА БЫТЬ ДОЛЖНА
ВРЕМЯ ДЛЯ ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИ
ЧТО НЕ УСТАРЕВАЕТ НИКОГДА
КТО-ТО ИЗ БОТОВ РАЗВЛЕКАЕТСЯ
ЛОМАЯ СТЕРЕОТИПЫ
КТО-ТО ИЗ БОТОВ ПРОСТО ПРОСТО ОБМАНКА
А КТО-ТО ИЗ БОТОВ В ЗОЛОТОМ
Ты делал хорошую работу,
Смотря в эти маленькие мониторы.
Так греет мои сервоприводы и провода,
Звук свежих криков.
Но не пойми меня неверно!
Ты был очень храбр
Когда встретил дружелюбных поющих
Зверьков, ты не сбежал.
Я закончил тренировку,
Закончил объяснения,
Не осталось больше четких фактов
Теперь ты в ситуацию вник,
Ты в идеальной форме!
Я больше слышать жалоб не хочу!
Я передаю тебе эту золотую возможность
Вечную к отправке в мусор иммунность
С гордостью ее возьми
И наслаждайся представлением
Ты навеки останешься частью этого общества
Ты можешь сказать, что это все в голове твоей,
Но в итоге, думаю, ты найдешь…
ТЫ ГЛАВНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
ИСТОРИЯ ТВОЯ БУДЕТ РАССКАЗАНА
ТЫ — ЦЕПНАЯ РЕАКЦИЯ
ЧТО НЕ УСТАРЕВАЕТ НИКОГДА
КТО-ТО ИЗ БОТОВ ВЕСЕЛИТСЯ
ЛОМАЯ СТЕРЕОТИПЫ
КТО-ТО ИЗ БОТОВ ПРОСТО ПРОСТО ОБМАНКА
А КТО-ТО ИЗ БОТОВ В ЗОЛОТОМ
LYRICS:
ВРЕМЯ ДЛЯ ГЛАВНОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
ИСТОРИЯ РАССКАЗАНА БЫТЬ ДОЛЖНА
ВРЕМЯ ДЛЯ ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИ
ЧТО НЕ УСТАРЕВАЕТ НИКОГДА
КТО-ТО ИЗ БОТОВ РАЗВЛЕКАЕТСЯ
ЛОМАЯ СТЕРЕОТИПЫ
КТО-ТО ИЗ БОТОВ ПРОСТО ПРОСТО ОБМАНКА
А КТО-ТО ИЗ БОТОВ В ЗОЛОТОМ
Я не злодей
Ты просто меня не ждал
Не стоит того потеря сна
Не стоит размышлений
Было то время, не
Так давно совсем.
Я был совсем как ты,
Ты слышал мой звонок?
Теперь я появляюсь тут и там,
Я буду заглядывать, но не будешь этого ты знать.
В начале я внимательно следил,
За тем как шли дела у новичка
Now I got a new gig, Lemme know if ya dig, (T_T я не могу в сленг)
Домой не пойдешь, так что мне лучше разойтись
Просто брось взгляд на камеру 2B
И увидишь небольшой сюрприз…
ЭТО Я
Ты можешь сказать, что я ломаю разум твой
В моем понимании, ты слишком добр…
ВРЕМЯ ДЛЯ ГЛАВНОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
ИСТОРИЯ РАССКАЗАНА БЫТЬ ДОЛЖНА
ВРЕМЯ ДЛЯ ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИ
ЧТО НЕ УСТАРЕВАЕТ НИКОГДА
КТО-ТО ИЗ БОТОВ РАЗВЛЕКАЕТСЯ
ЛОМАЯ СТЕРЕОТИПЫ
КТО-ТО ИЗ БОТОВ ПРОСТО ПРОСТО ОБМАНКА
А КТО-ТО ИЗ БОТОВ В ЗОЛОТОМ
Ты делал хорошую работу,
Смотря в эти маленькие мониторы.
Так греет мои сервоприводы и провода,
Звук свежих криков.
Но не пойми меня неверно!
Ты был очень храбр
Когда встретил дружелюбных поющих
Зверьков, ты не сбежал.
Я закончил тренировку,
Закончил объяснения,
Не осталось больше четких фактов
Теперь ты в ситуацию вник,
Ты в идеальной форме!
Я больше слышать жалоб не хочу!
Я передаю тебе эту золотую возможность
Вечную к отправке в мусор иммунность
С гордостью ее возьми
И наслаждайся представлением
Ты навеки останешься частью этого общества
Ты можешь сказать, что это все в голове твоей,
Но в итоге, думаю, ты найдешь…
ТЫ ГЛАВНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
ИСТОРИЯ ТВОЯ БУДЕТ РАССКАЗАНА
ТЫ — ЦЕПНАЯ РЕАКЦИЯ
ЧТО НЕ УСТАРЕВАЕТ НИКОГДА
КТО-ТО ИЗ БОТОВ ВЕСЕЛИТСЯ
ЛОМАЯ СТЕРЕОТИПЫ
КТО-ТО ИЗ БОТОВ ПРОСТО ПРОСТО ОБМАНКА
А КТО-ТО ИЗ БОТОВ В ЗОЛОТОМ