"Dawg" - это афроамериканский городской сленг (urban slang), который обозначает друга, приятеля. / комикс :: pdlcomics :: poorly drawn lines :: модник

4ever Young

комиксpdlcomicspoorly drawn linesмодник

semivsun

10.12.2014, 20:51

ссылка

+3,0

•чг
I,комикс,pdlcomics,poorly drawn lines,модник

$darth_vader\m/$

10.12.2014, 20:53

+1,9

10.12.2014, 20:59

+0,8

Бруно?

Alnaka

11.12.2014, 08:06

ссылка

+0,1

Я думал, что DAWG обозначает оскорбления типо исковерканное DOG

Milfeichmam

10.12.2014, 21:43

ссылка

+0,8

Термин Dawg возник в мексиканских американских сообществах и был первоначально использован на испанском языке, Perro(перевод-собака). Но мексиканские американцы позже начали использовать это на английском языке, dawg/dog.
После стал сленгом, употребляемый в общении американских негров, и переводился как чувак, братан, приятель.

4ever Young

10.12.2014, 21:50

ссылка

+0,0

Занятно, то есть получается, они называя кого-то собакой, считаю что собака=друг человека и т.д.
P.S. Спасибо за занятную инфу в общем

Milfeichmam

10.12.2014, 21:53

ссылка

-0,4