MAN, 1 LOVE CALAMARl. WHY DON'T YOU CALA-MARRY IT? 1 DON'T THINK THAT'S LEGAL OUTSIDE OF CA / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

RyuugaRyuuga
Комиксы Cyanide and happiness песочница 
MAN, 1 LOVE CALAMARl. WHY DON'T YOU CALA-MARRY IT? 1 DON'T THINK THAT'S LEGAL OUTSIDE OF CALIFORNIA. WHY DON'T YOU CALI-MARRY IT?,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,песочница
Подробнее
MAN, 1 LOVE CALAMARl. WHY DON'T YOU CALA-MARRY IT? 1 DON'T THINK THAT'S LEGAL OUTSIDE OF CALIFORNIA. WHY DON'T YOU CALI-MARRY IT?
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,песочница
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(175305)

Комиксы Cyanide and happiness

Комиксы Cyanide and happiness(5697)

песочница

песочница(700590)

Развернуть
Комментарии 907.10.201403:39ссылка-3.6
Моя не понял
Волк Волк 07.10.201404:20 ответить ссылка 0.4
Только наверное не "в Калифорнии", а "кроме как в калифорнии".
ussser ussser 07.10.201409:01 ответить ссылка ↑ 0.5
"За пределами"
Mishvanda Mishvanda 07.10.201409:25 ответить ссылка ↑ 0.0
нет cali это сокращение от калифорнии, причем тут индийский город
нннинзя нннинзя 07.10.201410:19 ответить ссылка ↑ 0.6
Нет смысла переводить, потеряется каламбур.
Ryuuga Ryuuga 07.10.201410:08 ответить ссылка ↑ 0.9
Во втором посте шутка заключается в "Почему ты не кальмароженился?", если я правильно перевел?
Кесс Кесс 07.10.201413:56 ответить ссылка 0.0
Да.
Ryuuga Ryuuga 07.10.201413:57 ответить ссылка ↑ 0.0
Мон-каламари...
Fozzick Fozzick 07.10.201415:07 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist


Тренды

квадроберы
inktober2024
Похожие посты
Привет! Рад тебя снова видеть! Ох, жаль это слышать... Ну, как твоя работа? ) Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа! Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были! Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы explosm cianide and happiness Цианистый калий и Счастье песочница Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье

Привет! Рад тебя снова видеть! Ох, жаль это слышать... Ну, как твоя работа? ) Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа! Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были! Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? ИЗ-ЗА ЧЕГО ТАК ПЕРЕЖИВАЕШЬ? ) МНЕ НАДО ВЫСТУПИТЬ С РЕЧЬЮ В ДЕТСКОМ САДУ, А Я БОЮСЬ ВЫСТУПАТЬ ПЕРЕА АУДИТОРИЕЙ. ТАК ЭТО ЖЕ ЛЕГКО. ПРОСТО ПРЕДСТАВЬ, ЧТО ВСЕ ОНИ ГОЛЫЕ/ 8Й 1 • •) V * у и« ^ 1гл >у\ Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Цианид и счастье

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? ИЗ-ЗА ЧЕГО ТАК ПЕРЕЖИВАЕШЬ? ) МНЕ НАДО ВЫСТУПИТЬ С РЕЧЬЮ В ДЕТСКОМ САДУ, А Я БОЮСЬ ВЫСТУПАТЬ ПЕРЕА АУДИТОРИЕЙ. ТАК ЭТО ЖЕ ЛЕГКО. ПРОСТО ПРЕДСТАВЬ, ЧТО ВСЕ ОНИ ГОЛЫЕ/ 8Й 1 • •) V * у и« ^ 1гл >у\ Cyanide and Happiness © Explosm.net
ЗА СОВЕРШЁННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ТЫ ПРИГОВАРИВАЕШЬСЯ К СМЕРТНОЙ КАЗНИ ЧЕРЕЗ ПОВЕШЕНИЕ ХОЧЕШЬ ЧТО-НИБУДЬ СКАЗАТЬ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОТПРАВИШЬСЯ В АДР ДА АДА НЕ СУЩЕСТВУЕТ \ ДО ВСТРЕЧИ/ Cyanide and Happiness © Explosm.net I
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Цианид и счастье

ЗА СОВЕРШЁННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ТЫ ПРИГОВАРИВАЕШЬСЯ К СМЕРТНОЙ КАЗНИ ЧЕРЕЗ ПОВЕШЕНИЕ ХОЧЕШЬ ЧТО-НИБУДЬ СКАЗАТЬ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОТПРАВИШЬСЯ В АДР ДА АДА НЕ СУЩЕСТВУЕТ \ ДО ВСТРЕЧИ/ Cyanide and Happiness © Explosm.net I