он как бы приговаривает:-"Ну давай сученок, ближе... ближе...".
скопа, а не ястреб, к тому же молодая, годовалая птица.. судя по оперению... клуб диванных орнитологов не прошел мимо. =___= http://kotkas.pandasauce.org/
по английски его название звучит как "рябой ястреб", не исключаю, что у нас его называют "скопа", привет от диванных переводчиков.
не вижу связи "osprey" с каким либо из "hawk" =___________=
ну да фиг с ними, автору лучше знать..
