Продолжаю читать ересь хоруса! Lfinally Fulgrim is behind, now it's "Mitchel scanlon descent of angels" Может подскажет кто нормальный перевод по кни... / Warhammer 40000 :: фэндомы :: Imperium :: map :: Wh FaQ

Warhammer 40000фэндомыImperiummapWh FaQ

Продолжаю читать ересь хоруса! Lfinally Fulgrim is behind, now it's "Mitchel scanlon descent of angels"

Может подскажет кто нормальный перевод по книгам в общем или по отдельности?

Или лучше всё таки как мне советовали ранее, читать оригинал?

зы . Вот вам карта Империума, что бы не терялись и знали географию! ^^y

$HALO STARS CARSAYCÿ jotCov CYPR / ¡HOUL\ST/ OUT^ENACHT CYRIS :oelia yEXODi QUISTŒRÎ KAELOR ZEPHYR DACIA DRACONITH BALANOR ORANA KOTRAX EXCOV XENAX /tesla OKASélS OSCILLA I ÎGHAS1 UHULIS RECTOR ÍHARADON SECTOR CARPATHIA íreEr^ ENDRAGIGA, JHDUCTUÏ Sector celtors FLUX$

По всем переводам, нет чего-то определённого. Что-то лучше, что-то хуже. Мне нравятся переводы ребят с варфорджа.

26.07.2014, 20:55

0,0

есть ссыль на книги?

26.07.2014, 21:54

0,0

http://forums.warforge.ru/index.php?showforum=170

27.07.2014, 04:11

+0,1

По карте княжество Ультрамаринов относительно близко к Тау почему они редко пересекаются?

26.07.2014, 20:59

-0,2

Редко?

,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Imperium,Империум,map,Wh FaQ

26.07.2014, 21:07

+0,5

Потому как княже, ободки унитазные почитающие, борются с тараканами, и не до всякой ерунды им.

26.07.2014, 21:40

+1,0

вместо тысячи слов =)

The Imperium of Man
The Tau Empire,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Imperium,Империум,map,Wh FaQ

26.07.2014, 22:05

+2,2

Ультрамарины в первую очередь заинтересованы в охране своих территорий. А у Тау есть мозги - лезь к ним не очень выгодно, лучше овладевать мирами которые охраняют не так хорошо и помощь не придёт им в слаженном порядке.

26.07.2014, 22:05

+0,2

Тау не умеют летать сквозь варп

26.07.2014, 22:24

+0,5

Ну так у них охрененные пилоты и корабли погружающиеся на половину в варп. Дальность правда меньше в 10 раз, если сравнить с империумом.

26.07.2014, 22:30

+0,0

Их корабли в варп не погружаются ВООБЩЕ, кодекс прочти последний.

27.07.2014, 08:53

+0,1

Потому что между ними целый сектор, а у Ультров под боком - империя Харадона, у которой рейтинг угрозы в два раза выше чем у Тау

27.07.2014, 10:39

+0,1

империя Харадона? можно подробнее

28.07.2014, 18:38

+0,1

Мощная орочья империя, регулярно наносящая удары во все стороны и по владениям Ультры в том числе.

05.08.2014, 09:30

0,0

сам беру книжки из этой раздачи http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3732575 , чей перевод понятия не имею, местами годный, местами не очень. но спейсморонов и т.п. не заметил.

26.07.2014, 22:15

+0,4

я почему спрашиваю, пока читал книгу Фулгрим, заметил кучу ошибок. понимаю ещё перевод но тупо орфографические ошибки, вроде писали в спешке.

26.07.2014, 22:51

+0,0

В моём переводе их особенно дохуя было под конец.

27.07.2014, 00:46

+0,1

что ты наделал, ирод окаянный!? теперь и я стал замечать в переводах кучу пунктуационных и орфографических ошибок, опечаток.

30.07.2014, 08:24

0,0

отдельное спс чувак

27.07.2014, 01:35

+0,2

Посмотрел карту и возник вопрос: какого черта хаос делал в мирах саббат

27.07.2014, 03:39

+0,0

вообще-то вся серия книг про Призраков Гаунта посвящена как раз Крестовому походу в Миры Саббат по возвращению их в лоно Империума от захватчиков Хаоса )

27.07.2014, 06:27

0,0

Хаос есть везде. Они не только в Оке Ужаса сидят, но и в других штомрмах и рифтах, плюс на неимперских планетах (коих дофига не открыто, или забыто). А поповоду Саббат, то вся эта героичесекая возня с походм в миры Саббат оказалсь зря - под конец М41 Альфы организовалии феерическое синхронное восстание по всему Пацификусу, и ЗА ОДНУ НОЧЬ захватили 95% планет в сегментуме.

27.07.2014, 10:43

+0,1

Потому, кстати, пацификуса нет на карте Империума в кор рульбуке =)

27.07.2014, 10:43

0,0

вот это номер... не знал. подробности есть?

28.07.2014, 18:40

+0,1

нет. кроме двух строчек о том что восстание случилось, было синхронным и альфовским, и что со всем сегментумом потеряна связь и что там происходит один Тзинч знает в рульбуке ничего нет.

30.07.2014, 12:02

0,0

если кому интересно то есть проект galaxy40k - интерактивная карта галактики: http://galaxy40k.com/

27.07.2014, 14:40

+0,2

Ахринеть, не знал про эту карту, спасибо огромное, можно даже наверное отдельный пост запилить.

27.07.2014, 17:19

+0,1

А де на карте Истваан?

27.07.2014, 16:48

0,0

Какой такой Истваан? Нет его больше, разбомбили к хренам.

28.07.2014, 06:59

0,0

всю систему уничтожили чтоле? Просто было интересно где она находится примерно.

28.07.2014, 09:49

0,0

Real men read Horus Heresy only in raw, unburdened Low Gothic. You'd do well to remember that. One page of translation leads to lifetime of heresy.

28.07.2014, 15:52

+0,1

[Speaks with jap. accent] Yesu youru Highness!

28.07.2014, 19:55

+0,1

Не нашел на карте Jericho Reach (это где разворачиваются события ролевой Deathwatch), его тут нет?

08.08.2014, 07:08

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

1453181, 1534111, 1460915, 1282137, 1754156, 1788890, 1915524, 1918076, 1930450, 2030607, 2075409, 2989363, 3145687, 2231442, 5107607

Юмор

Комиксы

art

песочница

geek

Основные разделы

Эротика

anon

политота

фэндомы

разное

Собираем на сервера

В этом месяце собрано $1976.39 из $1360.00.

Тренды

Наши любимые теги

Топ комментов

А бывает, комменты лучше постов. Смотрим топ тредов и вникаем!

+137.15от MAAN

+126.47от kso_yarou

+125.28от andrejhovan

+121.51от HashMK

+110.21от Riwar

+95.52от HashMK

+88.76от Раввин

+86.28от Dimon72942

+85.08от Гарро

10-e место

+84.55от BattleJuice