Prequel перевод(неоф) :: Making a cat cry :: MaCC e68 :: разное

С детства? Этот кошмар с королём был со мной сколько я себя помню.

Это не происходит каждый раз, когда я сплю трезвой. Кошмар приходит и уходит. Например, за всё плавание из Хамерфелла у меня ни разу его не было. Всё, что мне снилось там - это то, что меня разрывают дикие звери.

Возможно это просто из-за того, что единственной книгой, которую мне удалось найти на корабле,  оказалась Энциклопедия Смертоносных Существ.

Спасибо, я полагаю.

ссылка на гифку

Хотя на самом деле я не бесстрашная, я вроде как просто притворяюсь, что мне не страшно. Я немного беспокоюсь, что вся моя напускная смелость сойдёт на нет как только я дойду до замка. Если повезёт, то этого не произойдёт и я смогу делать вид, что я храбрая, на протяжении всего ужина.

Я даже и не думала об этом...

ссылка на гифку

Насколько мне известно в этом доме больше нет кроватей. Она или снимала комнату в трактире или... просто спала на полу? От этой мысли мне становится немного грустно. Она достойна большего, чем это. Я правда надеюсь, что я не огорчу её ещё больше, опозорив на ужине.

Вот! Не так хорошо как с щёткой, но я уложила свою шерсть вполне неплохо.

Что ж, отсюда есть только один путь.

Я бы действительно хотела, чтобы был какой-то другой выбор. Какой-нибудь такой, чтобы не включал в себя графиню. Я напоминаю себе, что она даже с трудом может считаться знатью; если и есть кто-то знатный, к кому я могу подойти - это она. Хотя вся идея целиком и заставляет моё сердце тяжелеть. Как будто я иду навстречу своему приговору.

Ладно, это и правда приподняло мне настроение. Выдвигаемся.

Я выхожу из дома Куилл-Вив, закрываю за собой дверь и несусь со всех ног в часовню. Я не хочу опаздывать на ужин, но всё равно планирую встретиться с Тревайей перед тем как направиться в замок. Возможно она сможет дать мне полезный совет.

Тревайа приветствует меня, и отмечает, что она не ожидала увидеть меня так скоро. Я приветствую её в ответ и объясняю, что мне нужна небольшая помощь. Она спрашивает что мне нужно.