19.11.2013, 18:03
Если стоит, то переносится, но только неопределённый артикль "a". В данном случае у нас есть конкретный Слендермен, а именно "fucking", что является уточнением и определённый артикль нам здесь не упёрся в хуй, т.к. его роль играет прилагательное. "The" перед прилагательным по большому счёту верно стоит только в одном случае - в случае субстантивации прилагательного, то есть превращения его в существительное во множественной форме.
Это название комикса, чувак, я брал в расчёт только случаи, где нужно думать ставить/не ставить, есть же ещё географические названия с устойчивым "the" и ещё много чего, но это не требующие обсуждения случая. И, в конце-концов, это литература, а как известно в любой литературе на английском языке люди пишут как хотят: начиная с авторской пунктуации и заканчивая собственно выдуманными значениями слов. В данном случае "the" стоит скорее всего для того, чтобы подчеркнуть "невероятность" Человека-Паука, просто для окраски.
У имбецила порвалась жопа.
Кто-то меня звал?
нет. уходи.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
