Латвия - чудесное место для иностранца (нет)
Утром в местных новостях появился пост. Мужчина (явно не знающий латышский язык) решил обслужиться на кассе для родителей с детьми (или для беременных). Пока бедняга собирает покупки, гордая латвийская женщина - охранник, пытается научить бедолагу латышскому. Оказывается, что в Латвию надо приезжать уже со знанием латышского языка. Конечно там и рисунками понятно, что касса не для всех клиентов, но потрясает именно хамство наших местных блюстителей вымирающего языка.
Вольный перевод:
Покупатель: Убери от меня руки!
Охранник: #%^@#*&@ (слишком низкий навык латышского языка)
Покупатель: Уходи!
Мужик: Давай давай давай.
Покупатель: Прекращай. Вы говорите по-английски? Тут всего две кассы, вот эти.
Охранник: Это Латвия, говори по-латышски!
Покупатель: Я просто пытаюсь собрать свои товары и сразу уйду.
Охранник: Читать умеешь? Научись читать!
Дальше не понятно, что хотел от него этот случайный мужик. Возможно видео началось после некого момента. Трудно сказать.
Обидно, что такие вещи происходят в моем городе. Дальше будет только хуже. В магазинах уже работают подростки из деревень, которые владеют только латышским языком. Реформа образования, по переводу ВСЕХ школ на латышский язык.
P.S. Собираясь в Ригу - подумай дважды. Возможно, стоит купить словарик?
