"Где моя корова ?" - это книжка, которую Сэм Ваймс читает своему сыночку в романе Пратчетта "Thud!". Книжка выдуманная, но купить ее можно на самом деле.Краткое содержание:Сэм каждый вечер читает ребенку книжку "Где моя корова?" (Да, это книжка в книжке в книжке))). Такой типичный текст - всякие зверушки издают звериные звуки (овечки, курочки и т.п. вплоть до бегемота), а ребенку полагается угадать, корова это или нет. В конце концов папе надоедает изображать лошадок и т.п., и он выдумывает новую версию - "Где мой папа?" - изображая при этом уже не животных, а некоторых обитателей Анк-Морпорка.
TERRY PRATCHETT Wheres My Cow? ILLUSTRATED BY MELVYN GRANT Doublcday I.ÖNDOX • r<lKOV7l> • SYDMiV • At <Ж1.ЛМ> • JOIIAWF.Sm 'IlC,Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир, Discworld,,разное,Терри Пратчетт,Плоский Мир,Сэм Ваймс,Ваймс,Самюэль Ваймс,Thud,шмяк,Сибилла,длиннопост,Себя-Без-Ножа-Режу
Сибилла купает ребенка:
,Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир, Discworld,,разное,Терри Пратчетт,Плоский Мир,Сэм Ваймс,Ваймс,Самюэль Ваймс,Thud,шмяк,Сибилла,длиннопост,Себя-Без-Ножа-Режу,Достабль,С.Б.Н.Р.,Гаспод,Хэвлок Витинари,Витинари,Патриций
А вот и книжка, в реальности она выглядит точно так же:
,Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир, Discworld,,разное,Терри Пратчетт,Плоский Мир,Сэм Ваймс,Ваймс,Самюэль Ваймс,Thud,шмяк,Сибилла,длиннопост,Себя-Без-Ножа-Режу,Достабль,С.Б.Н.Р.,Гаспод,Хэвлок Витинари,Витинари,Патриций
Ваймс изображает курицу:
Sam Vimes could do the chicken noise. But he said to himself: \bud have to be really silly to mix up a chicken and a cow! And it went on: Where’s my cow? Is that my cow? It goes, “Cluck!” It is a chicken! 'That’s not my cow!,Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир, Discworld,,разное,Терри
Зверюшки вылезают из книжки:
,Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир, Discworld,,разное,Терри Пратчетт,Плоский Мир,Сэм Ваймс,Ваймс,Самюэль Ваймс,Thud,шмяк,Сибилла,длиннопост,Себя-Без-Ножа-Режу,Достабль,С.Б.Н.Р.,Гаспод,Хэвлок Витинари,Витинари,Патриций
Старикашка Рон с Гасподом:
,Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир, Discworld,,разное,Терри Пратчетт,Плоский Мир,Сэм Ваймс,Ваймс,Самюэль Ваймс,Thud,шмяк,Сибилла,длиннопост,Себя-Без-Ножа-Режу,Достабль,С.Б.Н.Р.,Гаспод,Хэвлок Витинари,Витинари,Патриций
Себя-Без-Ножа-Режу Достабль:
,Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир, Discworld,,разное,Терри Пратчетт,Плоский Мир,Сэм Ваймс,Ваймс,Самюэль Ваймс,Thud,шмяк,Сибилла,длиннопост,Себя-Без-Ножа-Режу,Достабль,С.Б.Н.Р.,Гаспод,Хэвлок Витинари,Витинари,Патриций
Сержант Детрит:
Where's my daddy? Is that my daddy? It goes, “I fink, dereforc I am. I link” It is Sergeant Detritus the troll! That’s not my daddy! “Fink!” shouted Young Sam, red in the face with laughter.,Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир, Discworld,,разное,Терри Пратчетт,Плоский Мир,Сэм Ваймс,Ваймс
Лорд Витинари:
Sam Vimes was leaping around now. Where's my daddy? Is that my daddy? It goes, “Don't let me detain you.” It is Lord Vetinari! He rules the city! Really don't let him detain you! That’s not my daddy! Where's my daddy? Is that my daddy? It goes —,Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир,
Сэм упарился (на заднем плане - морда Ваффлза):
,Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир, Discworld,,разное,Терри Пратчетт,Плоский Мир,Сэм Ваймс,Ваймс,Самюэль Ваймс,Thud,шмяк,Сибилла,длиннопост,Себя-Без-Ножа-Режу,Достабль,С.Б.Н.Р.,Гаспод,Хэвлок Витинари,Витинари,Патриций
А вот и сам папа:
When he heard the door dose, Sam Vimes leaned over the cot and whispered, "Where’s my daddy? Is that my daddy? It goes: ‘I arrest you in the name of the Law!’ That’s my daddy!",Плоский Мир,#Плоский Мир, Плоский Мир, Discworld,,разное,Терри Пратчетт,Плоский Мир,Сэм Ваймс,Ваймс,Самюэль Ваймс,Thud