Ведьмак 3 Кровь и вино, колыбельная (главная тема) - она же "Песня Бруксы".
Ведьмак 3 Кровь и вино, колыбельная (главная тема).
Автор: Marcin Przybyłowicz "Lullaby of Woe" она же "Песня Бруксы".
Гитара, клавиши, вокал, перевод с англ. Яна Айнсанова
Взгляд с другой стороны конфликта, однако. :В
Мне в своё время очень понравилась песня бруксы из кинематографического (шикарного!) трейлера к Ведьмаку 3. При этом мне совершенно не понравился перевод этой песни на русский. Этот же мотив и слова использовали в главной теме дополнения "Кровь и вино", так что я решила попробовать сделать свою адаптацию текста на наш язык. (с) Яна Айнсанова.
Оцените авторское исполнение
Не понравилось!
11(8,94%)
А где " в поле спят мотыльки, уж свернулся у реки", блеать?!
49(39,84%)
Локализаторов DLC на мыло!
11(8,94%)
Понравилось, но хотелось бы услышать полную версию "c мотыльками и котиком".
Вроде никто не заливал вот я решил поделится 20 минутами геймплея дополнения + немого новостей.
Теперь к новостям. В ночь с субботы на пятницу некоторые пользователи X-One успели скачать новый патч 1.20, с новым интерфейсом, баг фиксами и прочими плюшками, включая часть контента из грядущего дополнения (текстурки, модельки, скрипты и прочий материал для того что бы облегчить закачку дополнения так уже было с первым крупным DLC). Разработчики сказали, что в их планах было выпустить патч чуть позже либо уже с самим дополнением либо в ночь с воскресенья на понедельник перед релизом дополнения. Посему новый патч был изъят из боксовского сервиса обновлений, но те кто успели его скачать могут и дальше оставаться с ним.
Ну и хотелось бы выделить основные и интересные вещи, которые нас ждут в новом дополнении: 1. Компания на 20 часов минимум. 2. Новая территория которая по размерам равна велену с новиградом (пруф). 3. Доспехи и серебрянный меч из первой части игровой саги (пруф). 4. Собственное поместье, где можно будет выставить своё снаряжение на манекены и подставки для оружия. 5. Новая система мутаций, которую до сих пор не раскрыли. 6. Анна Генриетта как новый игровой персонаж и скорее всего важный для новой сюжетной линии. 7. Арена с турнирами. 8. Естественно новое снаряжение куда же без него. 9. Новый уровень ведьмачего снаряжение - гроссмейстер. 10. Теперь квест с собиранием карт для гвинта можно будет закончить и даже провалить, если Геральт пропустит какую-то важную карту по сайд квесту. 11. Вернутся такие монстры как эхинопсы, сколопендры, баргесты(их можно увидеть в одном из трейлеров), бруксы и многие другие.
